“本义与转义”:现代设计的互文性探析——以现代汉服设计《九歌》为例

摘要

“互文性”正如纽带一般,将不同时空、不同历史背景、不同意义空间、不同艺术形式的文本资料与信息混合编织。而高明的互文绝非简单地把资源A和资源B联系起来,而是超越“相似”、激活原文本,把相关联的资源集合定义为一个具有活力的互联网。文章试从文学与当代设计之间内在的互文关系展开讨论,将屈原《九歌》所形成的感性词云与汉代服饰词云形成对应,打破设计叙事空间的封闭性,突出传统文化语境与当代情感之间的关联和延伸,为中国当代设计走出自己的道路提供一种可能。