词汇语用视阈下硬核抗击新冠病毒标语中的语用充实分析

摘要

2020农历新年,新冠病毒席卷武汉,抗击新冠病毒的宣传语凭借其独特的语言优势,在全民抗疫中发挥了重要作用。语用充实是指听话人根据语境对目标话语进行语用收缩和语用扩充来获得词语的语用意义。本文从词汇语用学的角度出发,以硬核抗击新冠病毒的宣传语为研究对象,以关联理论为指导,从语用扩充和语用收缩两方面对宣传语中的借代、夸张和类别延伸等语用充实现象进行了分析。研究发现相较于语用收缩,抗击新冠病毒宣传语多采用语用扩充以寻找最佳关联,构建词语动态意义,这也说明关联理论是一种简单有效的解释词语动态意义的方法。