首页> 外文学位 >Heroes without a battlefield: Nationalism, identity, and the aesthetics of dissolution in Chinese wartime literature, 1937-1949.
【24h】

Heroes without a battlefield: Nationalism, identity, and the aesthetics of dissolution in Chinese wartime literature, 1937-1949.

机译:没有战场的英雄:民族主义,身份和中国战时文学的解散美学,1937-1949年。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

This thesis examines the wartime literary scene in China from 1937-1949. In particular, it investigates one of the paradoxes of the period, namely, that at the moment of greatest urgency, when fiction could seemingly accomplish its original founding soteriological mission to "save the nation," some genuinely committed writers produced works which expressed, at best, ambivalence and ambiguity over conforming to stipulations made regarding how to best support the cause. Such ambivalence appears doubly ironic given the fact that it was articulated amidst nationalistic appeals for the creation of "national forms." Historicizing their situation, one observes that during wartime writers were faced with political and cultural pressures from both within and without. On the political front their literary works were subject to protean proscriptions and prescriptions dictated by various regimes in power; at the same time, on the cultural front they had to contend with burdensome expectations placed on a modern Chinese literature envisioned as possessing a certain social and political transitivity to effect meliorative changes on Chinese society and culture. This research contends that the writers examined attempted to negotiate these demands in their works formally and thematically through an emergent "aesthetics of dissolution." Characterized formally by the breakdown, fragmentation, or dissolution of conventional literary forms, plot structure, and generic classifications, the effect of such an ambivalent and ambiguous aesthetic was to produce hybrid forms and genres situated in between strict formal categories or boundaries and any values or ideologies they may have espoused or promulgated. In this way, writers were able to effect a space within which to write, or "negotiate," the exigencies of the wartime literary scene by making their works less amenable for nationalistic ends based on formal criteria or content alone. After examining the national forms debates in Chapter 1, the thesis will include studies of select works by Shi Tuo, Xiao Hong, and Wang Zengqi in the context of the aesthetics of dissolution noted above.
机译:本文考察了1937-1949年中国战时文学的景象。尤其是,它研究了这一时期的悖论之一,即在最紧迫的时刻,当小说似乎可以完成其最初的创始社会学使命,即“拯救国家”时,一些真正忠诚的作家所创作的作品表达了最好的,模棱两可和模棱两可的做法是否符合有关如何最好地支持事业的规定。考虑到它是在民族主义呼吁创建“民族形式”的过程中被明确表达的,这种矛盾性显得具有双重讽刺意味。将他们的处境历史化,有人注意到,战时作家面临着来自内部和外部的政治和文化压力。在政治方面,他们的文学作品受到各执政权体制规定的千变万化的禁令和处方的约束;同时,在文化方面,他们不得不面对对现代中国文学的沉重期望,这些现代文学被设想具有一定的社会和政治可及性,以对中国社会和文化产生有益的变化。这项研究认为,作者研究了试图通过新兴的“解散美学”在形式上和主题上就这些要求进行谈判的尝试。以传统文学形式,情节结构和一般分类的崩溃,分裂或消散为正式特征,这种矛盾和am昧的美学效果是产生混合形式和流派,它们位于严格的形式范畴或边界与任何值或他们可能拥护或颁布的意识形态。通过这种方式,作家可以通过仅基于形式标准或内容而使其作品不适合民族主义目的,从而在其中创作或“谈判”战时文学界的迫切需要的空间。在检查了第1章中的民族形式辩论之后,论文将包括在上述解散美学的背景下研究史拓,肖宏和王增琪的精选作品。

著录项

  • 作者

    Day, Steven Paul.;

  • 作者单位

    University of California, Los Angeles.;

  • 授予单位 University of California, Los Angeles.;
  • 学科 Language Modern.;Literature Asian.
  • 学位 Ph.D.
  • 年度 2009
  • 页码 203 p.
  • 总页数 203
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号