首页> 外文学位 >One hundred years of solitary light: Rites of passage for modern American and Chinese women writers, 1899-1996.
【24h】

One hundred years of solitary light: Rites of passage for modern American and Chinese women writers, 1899-1996.

机译:一百年的孤独之光:1899年至1996年,为美国和中国现代女性作家创作的通行仪式。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

The purpose of this present study is to demonstrate that, between 1899 and 1996, modern American and Chinese women writers have traversed a similar three-stage cultural journey: a departure to find a self, a return of the realized self to serve the community, and a second departure to renounce the limited self and community to embrace humanity. It analyzes and compares Kate Chopin's The Awakening (1899), Zora Neale Hurston's Their Eyes Were Watching God (1937), and Eudora Welty's The Golden Apples (1949) with Su Qing's Ten Years of Marriage (1944), Zhang Jie's "Love Must Not Be Forgotten" (1979), and Wang Anyi's Song of Everlasting Sorrow (1996). I show women writers have designed single, dual, and multiple narrative perspectives to match the stages. But they keep decreasing their narrative positions because they desire to preserve their nurturing visions and to increase their acceptance and freedom. Beneath the three major similarities, however, emerges a significant difference: American women writers believe women can triumph over disasters whereas Chinese women writers generally do not offer such traumatic victories. Throughout the inquiry, I affirm women's agency in pushing for cultural and aesthetic changes. I also promote intercultural understanding, connections, and borrowing.
机译:本研究的目的是证明,在1899年至1996年之间,美国和中国的现代女性作家经历了类似的三个阶段的文化旅程:寻找自我的出发点,为社区服务的已实现自我的回归,第二次离开是为了放弃有限的自我和社区来拥抱人类。它分析并比较了凯特·肖邦的《觉醒》(1899年),佐拉·尼尔·赫斯顿的《他们的眼睛正看着上帝》(1937年)和尤多拉·韦尔蒂的《金苹果》(1949年)与苏青的《十年的婚姻》(1944年),张洁的《爱情不能《被遗忘》(1979年)和王安忆的《永恒的悲伤之歌》(1996年)。我展示了女性作家设计了单一,双重和多重叙事视角来匹配各个阶段。但是他们一直在减少自己的叙事立场,因为他们希望保留自己的育人愿景,并提高他们的接受度和自由度。然而,在这三个主要相似点之间,却出现了显着差异:美国女作家认为女性可以战胜灾难,而中国女作家通常不提供这种创伤性的胜利。在整个调查过程中,我确认妇女机构在推动文化和美学变革。我还促进跨文化的理解,联系和借用。

著录项

  • 作者

    Mou, Xianfeng.;

  • 作者单位

    Purdue University.;

  • 授予单位 Purdue University.;
  • 学科 Literature Comparative.;Literature American.;Womens Studies.;Literature Asian.
  • 学位 Ph.D.
  • 年度 2009
  • 页码 482 p.
  • 总页数 482
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号