Une analyse mediatique d'une controverse environnementale: Le cas du restaurant Gilligan dans le Parc provincial de la plage Parlee au N.-B.

摘要

Cette etude porte sur la controverse qui a entoure la construction du restaurant Gilligan's dans le Parc provincial de la plage Parlee, situe pres des limites de la ville de Shediac dans le district local de Pointe-du-Chene, au Nouveau-Brunswick. Ce restaurant fut erige en 1999 par des promoteurs prives dans un contexte politique particulier, c'est-a-dire alors que le gouvernement de l'epoque voulait creer des partenariats avec des investisseurs prives pour stimuler l'activite touristique. La decision d'emettre un permis de construction fut portee en appel et les opposants au projet ont obtenu gain de cause devant la Commission provinciale d'appel en matiere d'urbanisme. Cette Commission a juge, en 2000, que le restaurant etait situe dans une zone environnementale qui ne permettait pas ce genre d'amenagement. C'est le debut d'une controverse qui fera couler beaucoup d'encre dans les journaux. La situation ne fut pas resolue par la decision de la Commission d'appel en matiere d'evaluation et d'urbanisme, car l'autorite locale en matiere d'urbanisme, en l'occurrence la Commission d'amenagement Beaubassin, a emis des permis pour l'usage du batiment afin que les proprietaires puissent continuer a exploiter le restaurant. Ce cas a cree des divisions dans les communautes entourant le Parc provincial de la plage Parlee.;Les decisions d'emettre des permis ont ete portees en appel a sept reprises entre 1999 et 2005. L'autorite locale d'amenagement a perdu ces appels et le restaurant Gilligan's a pu continuer ses operations grace a une serie de permis qui furent finalement tous revoques. En 2005, le gouvernement provincial a achete le restaurant a la compagnie privee qui l'exploitait. Cet achat a eu pour effet de legaliser l'amenagement du parc, car la province du Nouveau Brunswick n'a pas besoin de suivre les lois regionales d'urbanisme, notamment celles se rapportant au zonage.