Die moderne - ein Weib: Alternative Weiblichkeitsentwuerfe in der deutschen Literatur von Frauen der Fruehen moderne, dargestellt am Beispiel von Werken Ricarda Huchs, Else Lasker-Schuelers und Annette Kolbs.

摘要

Diese Studie untersucht die Beziehung zwischen alternativen Weiblichkeitsauffassungen und modernistischer Schreibweise in der deutschen Literatur von Frauen der fruhen Moderne. Angestrebt wird dabei eine Uberwindung jener Polarisierung der feministischen Literaturwissenschaft in eine ideologiekritische und eine poststrukturalistische Ausrichtung, die zu einseitigen Bestimmungen dieses Verhaltnisses gefuhrt hat. Um zu vermeiden, dass modernistische Werke zu gesellschaftlichen Dokumenten reduziert oder aber durch rein metaphorische Angleichungen als "weiblicher Gegendiskurs" vereinnahmt werden, soll in den Werken selbst ein Zusammenhang zwischen Weiblichkeitsauffassung und Schreibweise herausgestellt werden. Eine wirkungsgeschichtliche, kontextuelle und textimmanente Untersuchung von Ricarda Huchs Erinnerungen von Ludolf Ursleu dem Jungeren, Else Lasker-Schulers Die Nachte Tino von Bagdads und Annette Kolbs Das Exemplar dient als Beispiel fur die vorgeschlagene Vorgehensweise.;Diese Lesart zeigt, dass die Moderne in den untersuchten Werken ebenso auf metaphorischer wie auf metonymischer Ebene in weiblicher Gestalt erscheint. Das metaphorische Verhaltnis entsteht aus vielfaltigen, durch poetologische Bezuge unterstrichenen Isomorphien zwischen einer weiblichen Hauptfigur und einer modernistischen Schreibweise. Inhaltliche Hinweise auf die weibliche Lebenswelt der "neuen Frau" bringen das Verhaltnis zwischen Frau und Moderne metonymisch ein. Die Uberkreuzung dieser Ebenen legt einen nunmehr tatsachlich "weiblichen Gegendiskurs" frei. Dieser Befund widerlegt die ubliche Zuordnung dieser Werke zu einem konservativen Asthetizismus, uberwindet das in bestehenden feministischen Modernismus-Revisionen konstatierte Auseinanderfallen von metaphorischer Weiblichkeit und konkreter Frauenproblematik und legt das emanzipatorische Potential der literarischen Moderne frei.