首页> 外文学位 >School-university partnerships in teaching the Mandarin Chinese language: The Confucius Institute experience.
【24h】

School-university partnerships in teaching the Mandarin Chinese language: The Confucius Institute experience.

机译:普通话教学中的校校合作:孔子学院的经验。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

While the study of major foreign languages faded in thousands of U.S. schools in the last decade, many schools rushed to offer Mandarin Chinese (Dillon, 2010). Despite financial crises and drastic budget cuts since late 2007, the number of K-12 schools offering Mandarin Chinese has been growing. However, no in-depth research has been conducted to capture and study this historical development. We knew very little about how U.S. schools developed Mandarin Chinese instruction through a school-university partnership. This qualitative research investigated how six U.S. secondary schools (five public and one private) developed Mandarin Chinese programs through partnership with the Confucius Institute at University X, and explored how the partnership helped those schools achieve their educational goals and desired outcomes. Two theoretical lenses, i.e. the partnership theory (e.g. Briody & Trotter II, 2008; Clark, 1988; Edwards et al., 2009; Goodlad, 1988; Kloth & Applegate, 2004) and the "loosely coupled system" theory (e.g. Murphy & Hallinger, 1984; Orton & Weick, 1990; Weick, 1976, 1982 & 2001), were employed in this study to explore how the schools and the Confucius Institute partnered as "loosely coupled systems" to achieve their common goal, when the common goal was defined as promoting Chinese language and culture in U.S. schools. This research was designed to focus on the schools' perspective only. Qualitative data were collected from documentation and open-ended interviews with 22 participants (N = 22), including nine school/school district administrators, five regular school teachers and eight Chinese guest teachers. The study found that the partnership was complimentary and cooperative (not collaborative) in nature and the schools worked with the Confucius Institute on a need-response basis. Working in the partnership as "loosely coupled systems", the schools enjoyed autonomy and flexibility, but they were challenged with much uncertainty and a lack of consistency and communication on a regular basis. Moreover, financial crises and sharp budget cuts threatened the future of those schools' Chinese language programs and the partnership. Despite these challenges, those schools confirmed that they had gained some valuable experiences with the development of Mandarin Chinese education and the partnership. Recommendations for further research have been provided.
机译:在过去十年中,成千上万的美国学校对主要外语的研究逐渐减少,但许多学校都急于提供普通话(Dillon,2010)。尽管自2007年下半年以来出现了金融危机和大幅削减预算,但提供普通话的K-12学校数量仍在增长。但是,没有进行深入的研究来捕捉和研究这种历史发展。我们对美国学校如何通过校校合作关系发展普通话教学的了解很少。这项定性研究调查了六所美国中学(五所公立和一所私立)如何通过与第十大学孔子学院的合作开发汉语项目,并探讨了这种合作如何帮助这些学校实现其教育目标和预期成果。两种理论视角,即伙伴关系理论(例如Briody&Trotter II,2008; Clark,1988; Edwards等,2009; Goodlad,1988; Kloth&Applegate,2004)和“松散耦合系统”理论(例如Murphy& Hallinger(1984); Orton&Weick(1990); Weick(1976)1982&2001)受雇于这项研究,以探讨学校和孔子学院如何通过“松散耦合系统”实现共同目标。被定义为在美国学校中推广中国语言和文化。该研究旨在仅关注学校的观点。定性数据是从22名参与者(N = 22)的文档和不限成员名额访谈中收集的,其中包括9名学校/学区管理人员,5名正规学校老师和8名中文来宾老师。该研究发现,这种伙伴关系本质上是互补和合作(而非合作)的,并且学校在需求响应的基础上与孔子学院合作。作为“松散耦合系统”的伙伴关系,这些学校享有自治和灵活性,但面临很多不确定性,缺乏一致性和定期沟通的挑战。此外,金融危机和大幅削减预算威胁着这些学校的中文课程和合作伙伴关系的未来。尽管面临这些挑战,但这些学校证实,他们在发展普通话教育和建立合作伙伴关系方面获得了一些宝贵经验。提供了进一步研究的建议。

著录项

  • 作者

    Zhou, Muriel M.;

  • 作者单位

    University of Pittsburgh.;

  • 授予单位 University of Pittsburgh.;
  • 学科 Education Foreign Language.;Sociology Organization Theory.;Education Secondary.
  • 学位 Ph.D.
  • 年度 2011
  • 页码 289 p.
  • 总页数 289
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号