'In the same boat now': Peoples of the African diaspora and/as immigrants: The politics of race, migration, and nation in twentieth-century American literature.

摘要

In this dissertation, I take seriously Dr. Martin Luther King, Jr.'s assertion that even though non-indigenous peoples in America "may have come over on different ships," they are all, in spite of and in the face of their particular ethnic, racial, gender, class, tribal, or national identities, nevertheless together "in the same boat now." In particular, in this project I reconstruct and reinterpret the process of migration, assimilation, and the realization of full sociopolitical participation in the United States in terms of the relationship between peoples of African descent---who were compelled to migrate as slaves across the Middle Passage, and who also voluntarily immigrated from various localities within the Black Atlantic---and select groups of immigrants from other locations around the globe. In my thesis, I concentrate on novels by William Faulkner, Paule Marshall, James Baldwin, and cartoonist Chris Ware, and examine closely how these authors, in their respective texts, work to restructure, reimagine, and thereby challenge the enshrined American narratives of national belonging and acculturation through literary constructions of the identities and experiences of peoples of African descent, as migrants themselves, in tandem with their social, political, economic, sexual, racial, and cultural engagements with other immigrants to the nation-state.