首页> 外文学位 >Monastery and monarchy: The foundation and patronage of Santa Maria la Real de Las Huelgas and Santa Maria la Real de Sigena (Portugal, Leonor, Queen, consort of Fernando I, King of Portugal, Sancha, Queen of Castile and Leon, Spain).
【24h】

Monastery and monarchy: The foundation and patronage of Santa Maria la Real de Las Huelgas and Santa Maria la Real de Sigena (Portugal, Leonor, Queen, consort of Fernando I, King of Portugal, Sancha, Queen of Castile and Leon, Spain).

机译:修道院和君主制:拉斯韦尔加斯皇家圣母玛利亚和锡格纳圣玛丽亚的创立和赞助(葡萄牙,莱昂纳尔,女王,费尔南多一世的配偶,葡萄牙国王,桑恰,卡斯蒂利亚女王和西班牙莱昂)。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Power, piety, and remembrance came together in the artistic patronage of two Iberian queens at the end of the twelfth century. In their endeavors to create lasting institutions that would preserve the memory of their respective dynasties, Leonor Plantagenet, Queen of Castilla, and Sancha of Leon-Castilla, Queen of Aragon, intentionally supported unique architectural developments in their kingdoms. The monastic foundations of Las Huelgas in Castilla and Sigena in Aragon signal the distinct architectural style to be followed by contemporary architects in each kingdom: Castilla became the flagship of the Gothic style on the peninsula; Aragon, the last bastion of the Romanesque. The queens' choices as patrons reveal not only their desire to make associations with their natal lands, but also an acute understanding of their realms' particular political and religious situations. The distinct path each took in affiliating their monastery with foreign orders---the Cistercian and Hospitaller respectively---the location of the monastery, the legal constructions, and the choice of architectural style of the institutions reveal a keen awareness of where power lay in their lands. The queens' establishment of dynastic necropolises at women's foundations affirmed the role of women in the economy of prayer associated with the dead and claimed a greater role for women of the royal house in remembrance. Through their manipulation of these institutions, the monasteries survived, thrived, and maintained a strong royal association into the twentieth century.
机译:在十二世纪末期,两位伊比利亚女王/王后的艺术赞助使权力,虔诚和怀念融为一体。为了建立持久的机构来保存各自朝代的记忆,卡斯蒂利亚女王莱昂诺·普兰塔吉内特和阿拉贡女王莱昂·卡斯蒂利亚的桑查有意支持各自王国的独特建筑发展。卡斯蒂利亚(Las Huelgas)在卡斯蒂利亚(Castilla)和西格纳(Sigena)在修道院的建筑基础标志着每个国家的当代建筑师所遵循的独特建筑风格:卡斯蒂利亚(Castilla)成为半岛上哥特式风格的旗舰;阿拉贡(Aragon),罗马式的最后堡垒。女王作为庇护者的选择不仅表明了他们渴望与祖国建立联系的愿望,而且表明了他们对自己领域的特殊政治和宗教状况的敏锐理解。修道院的所在地,法律建筑以及机构的建筑风格选择都表明,他们分别以不同的方式将其修道院与外国命令建立联系-分别是西多会和医院-在他们的土地上。皇后在妇女基金会中建立王朝墓地,这肯定了妇女在与死者相关的祈祷经济中的作用,并宣称王室中的妇女在纪念中起着更大的作用。通过对这些机构的操纵,修道院得以幸存,繁荣并在20世纪保持了强大的王室结社。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号