首页> 外文学位 >Lack, loss and displacement: Renarrativizing 'Chineseness' through the aesthetics of Southeast Asian literature and film.
【24h】

Lack, loss and displacement: Renarrativizing 'Chineseness' through the aesthetics of Southeast Asian literature and film.

机译:缺乏,损失和流离失所:通过东南亚文学和电影美学重新唤起“中国性”。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

This dissertation focuses on Southeast Asian literature and film to discuss how overseas Chinese artists use narrative as a tool to reevaluate and renegotiate their hybrid identity. Through this evaluation, the theoretical notion of "Chineseness" is reconstructed within a temporal and spatial context. First, by historicizing the experience of Chinese diaspora from South East Asia; next, by problematizing the notion of ethnic purity, and destabilizing the function of the official language; and finally, by analyzing the influence the diaspora on culture history, a better understanding of the structures of diasporic experience can be concluded within the larger discourse of globalization and transnationalism. This process involves an interactive and complementary relationship between "China" and its diaspora, a relationship that mirrors the structure between the local and the global. By merging the global and local under a same discourse, the framework aims at creating a dialogue between "China" and its diaspora, alongside global and transnational trends. In addition to the introductory chapter that outlines the theoretical framework, this dissertation includes three chapters, with each chapter dealing with a specific theme of Chinese diasporic experience: lack, loss and displacement. These three themes are adopted to structure the dissertation, not to reinforce that they are sentiments of diasporic experience that paralyze diasporic subjects from identifying with the "authentic" origins of their cultural and ethnic heritage. Instead, these themes are reevaluated in the chapters as literary aesthetics, which are transformed into tools of empowerment for diasporic artists to destabilize and reconstruct conventional forms. In the context of this dissertation, the literary aesthetics of lack, loss and displacement functions as narrative catalysts to first negotiate and illuminate the significant role of the Chinese diaspora to the motherland, China, and second, to reestablish the relationship between the two.
机译:本文主要研究东南亚文学和电影,探讨海外华人艺术家如何利用叙事作为重新评估和重新协商其混合身份的工具。通过这种评估,“中国性”的理论概念在时空背景下得到了重构。首先,通过对来自东南亚的中国侨民的经历进行历史化处理;其次,通过质疑种族纯洁的概念,破坏官方语言的功能;最后,通过分析侨民对文化历史的影响,可以在更大范围的全球化和跨国主义论述中得出对流放经验结构的更好理解。这一过程涉及“中国”与其侨民之间的互动和互补关系,这种关系反映了本地与全球之间的结构。该框架通过在同一主题下融合全球和本地,旨在在“中国”与其侨民之间以及全球和跨国趋势之间进行对话。除了概述理论框架的介绍性章节之外,本论文包括三章,每一章都针对中国流离失所经历的一个特定主题:缺乏,损失和流离失所。采用这三个主题来构成论文,而不是要强调它们是散居经历的情感,使散居者无法识别其文化和种族遗产的“真实”起源。取而代之的是,这些主题在各章中被重新评估为文学美学,它们被转化为赋予权力的工具,以使散居国外的艺术家破坏并重建传统形式。在本文的背景下,缺乏,流失和流离失所的文学美学作为叙事催化剂发挥了作用,首先是谈判和阐明了侨民对祖国中国的重要作用,其次是重建两者之间的关系。

著录项

  • 作者

    Tan, Eng Kiong.;

  • 作者单位

    University of Illinois at Urbana-Champaign.;

  • 授予单位 University of Illinois at Urbana-Champaign.;
  • 学科 Literature Comparative.; Sociology Ethnic and Racial Studies.; Cinema.
  • 学位 Ph.D.
  • 年度 2007
  • 页码 239 p.
  • 总页数 239
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 文学理论;民族学;电影、电视艺术;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号