目的论视角下地理文本中介词的翻译实践报告——以American History And Its Geographic Conditions为例

目录

第一章 任务描述

1.1 任务背景

1.2 任务意义

第二章 任务过程

2.1 译前准备

2.2 翻译过程

2.3 译后校改

第三章 介词翻译研究现状

第四章 目的论指导下的案例分析

4.1 目的论及其三原则

4.2 目的论下介词的译法

4.2.1 词类转译法

4.2.2 分译法

4.2.3 减译法

4.2.4 综合译法

第五章 实践总结

附录

参考文献

致谢

个人简况及联系方式

声明