《面向2040年的高等教育总体设计报告（草案）》（节选）翻译报告

目录

声明

外文摘要

第一部分 翻译项目简介

1.1 项目背景

1.2 项目内容

1.3 项目意义

1.4.1 翻译前期准备

1.4.2 翻译实践过程

1.4.3翻译校正阶段

第二部分 翻译项目研究报告

2.1指导理论

2.2四个标准

2.2.1传达信息

2.2.2传达原作的精神风格

2.2.3语言自然流畅

2.2.4读者反应相似

第三部分 翻译项目实践总结

3.1翻译实践中存在的问题和不足

3.2翻译实践总结

第四部分 翻译项目原文及译文

参考文献

致谢

作者简介

附录