0.VORWORT
1.EINF(U)HRUNG
1.1Motivation und Zielsetzung
1.2Methode und Material
2. THEORETISCHER TEIL
2.1Forschungslage
2.1.1Zur Stilistik
2.1.2Zur Graduierung
2.2Zusammenfassung und eigene Position
3.DIE GRADUIERUNG IN 4 TEXTSORTEN—eine funktionalstilistische Untersuchung
3.1 Zur Graduierung in der wirtschaftswerbung(eine emotionale und appellartive Sprache)
3.1.1Die Funktionen der Graduierung in der Werbung
3.1.2Die Besonderheiten bei der Graduierung in der Werbung
3.2Zur Graduierung in der technischen Fachsprache(eine rationale Sprache)
3.2.1Die Funktionen der Graduierung in der FS
3.2.2Die Besonderheiten bei der Graduierung in der FS
3.3Zur Graduierung in der Pressesprache(Nachtricht und Kommentar)(ein stil zwischen der rationalen und emtionalen Sprache)
3.3.1Die Funktionen der Graduierung in der Pressesprache
3.3.2Die Besonderheiten bei der Gradulerung in der Pressesprache
3.4Zur Graduierung in der sch(o)nen Literatur(Prosa)(eine emotionale und kunstlerische Sprache)
3.4.1Die Funktionstypen der Graduierung in der Literatur
3.4.2Die Graduierungstypen in der sch(o)nen Literatur
3.5Kontrastierung zwischen den 4 Textsorten
3.6Zusammenfassende Kommentierung
3.6.1 Ausblick der Stilistik
4.DIE GRADUIERUNG IN DER DEUTSCHEN UND CHINESISCHEN SPRACHE—eine grammatisch-vergleichende Untersuchung
4.1Die Xhnlichkeiten
4.1.1Die chinesischen Entsprechungen zur deutschen Morphologie
4.1.2Die lexikalischen Mittel
4.1.3Die stilistischen Mittel
4.2Die Unterschiede
5.ZUSAMMENFASSUNG
ANMERKUNGEN
LITERATURVERZEICHNIS
1) Korpustexte
2)Sekund(a)rliteratur
