文摘
英文文摘
声明
第一部分引论
(一)训诂术语概说
(二)训诂术语研究现状
(三)本文的研究意义
(四)本文的研究对象
(五)本文的研究方法
(六)本文的研究思路
第二部分三注本训诂术语的使用情况
(一)释义术语
1.曰,为
2.谓之,之谓
3.谓,言(此言、言此、以言)
4.犹
5.所以,亦
6.貌,然,之意
7.之属
8.指
9.之言,之为言(在这三个注本中该术语主要用于释义,故归入此类)
10.喻
(二)易字、拟音术语
1.读曰,读为;读如(为方便对此故将三注本放在一起分析)
2.郑注中其他易字、拟音术语
3.孔疏中其他易字、拟音术语
4.朱子《集注》中其他易字、拟音术语
(三)校勘术语
1.郑注中的校勘术语
2.孔疏中的校勘术语
3.朱子《集注》中的校勘术语
(四)辞例术语
1.辞,语助,声之助——训释虚词的术语
2.郑注中另有一例辞例术语
3.孔疏中其他辞例术语
4.朱子《集注》中其他辞例术语
第三部分三注本训诂术语评析
(一)三注本中主要训诂术语的形式、功能对照表
(二)三注本训诂术语体系评析
1.《大学》《中庸》郑注的训诂术语体系及其特点
2.《大学》《中庸》孔疏(含陆注)训诂术语体系及其特点
3.朱子《集注》的训诂术语体系及其特点
第四部分结论
参考文献
在校期间发表的文章
致谢