“再怎么说”的多角度研究

摘要

本文重点研究作为话语标记的“再怎么说”，并且认为它有传递说话人主观情感、提醒听话人注意的功能，同时，它的让步意义已经变得不明显。文章在区分“再怎么说”在现代汉语中的存在状态的基础上，探讨了“再怎么说”在三种状态下的语法性质，阐述了话语标记“再怎么说”的来源，并且认为话语标记“再怎么说”是由表让步的状中短语“再怎么说”演化而来。文章主要从语法、语义、语用三个平面的角度考察了话语标记“再怎么说”，同时还对比分析了相关结构。
　　文章一共分为六个部分。
　　第一章为文章的绪论部分。探讨了研究“再怎么说”结构的意义和必要性，对相关研究成果进行综述。最后，提出了文章的研究思路和语料来源。
　　第二章是三类“再怎么说”及其来源构拟。首先对“再”、“怎么”、“说”的性质进行了分析;其次，文章区分了“再怎么说”在汉语中的存在状态，认为“再怎么说”有状中短语、过渡性中间状态短语以及话语标记三种状态。另外，本章节认为话语标记的“再怎么说”是由状中短语“再怎么说”演变而来，并给出了相关的解释。
　　第三章是对“再怎么说”的语义分析。语义分析主要从三个方面着手。首先，对“再怎么说”的结构义进行了分析。结构义的分析主要从三个点来推敲，它们分别是:“再怎么”的让步义，“再怎么V/adj”的语义特征，“说”与让步义的关系。其中，针对结构中的“说”，文章给出了初步的解释，认为“说”虽然没有具体的言说意义，但它与其他进入“再怎么V/adj”结构的其他行为类型或性质状态之间构成了转喻关系。其次，文章对话语标记“再怎么说”前后话语的语义关系进行分析。最后，文章考察了“再怎么说”前后话语的语义量级关系。
　　第四章是“再怎么说”的语用价值。语用价值的分析从语篇功能、话题功能和增强情感功能三个方面着手。“再怎么说”的语篇功能由衔接和归总两方面组成，这两方面都是考察语篇的连贯性。另外，话题功能有延续和转换两个层面。最后，“再怎么说”在增进后续小句情感功能方面有着催化作用。
　　第五章对比分析了“再怎么说”的相关结构。这里选取了两个让步类“说”字格式——“无论怎么说”和“退一步说”。文章通过分析内部构件与结构的整合程度，对比了“再怎么说”与“无论怎么说”的差异;又通过分析“退一步”与“再怎么”差异，对比“再怎么说”与“退一步说”的能产性，以此来探讨“再怎么说”与“退一步说”的不同。
　　第六部分结语。这个部分大体上概括了本文的主要内容和文章的主要创新点，并且指出了文章存在的不足。

目录

摘要

第一章 绪论

第一节 问题的提出

第二节 研究现状

第三节 研究内容和思路

第四节 研究方法及语料来源

第二章 三类“再怎么说”及其来源构拟

第一节 成分性质

第二节 状中短语“再怎么说”

第三节 中间状态的短语“再怎么说”

第四节 话语标记“再怎么说”

第五节 话语标记“再怎么说”的来源

第三章 “再怎么说”的语义分析

第一节 “再怎么说”的结构义

第二节 “再怎么说”前后话语的语义关系类型分析

第三节 “再怎么说”前后话语的语义量级分析

第四章 “再怎么说”的语用价值

第一节 “再怎么说”的语篇功能

第二节 “再怎么说”的话题功能

第三节 增强后续小句的情感表达

第五章 “再怎么说”与相关格式的比较

第一节 “再怎么说”与“无论怎么说”的比较

第二节 “再怎么说”与“退一步说”的比较

第六章 结语

参考文献

攻读学位期间取得的研究成果

致谢

声明