全球化语境下的民族文化身份认同——魔幻现实主义与寻根文学比较研究

摘要

该文主要探讨拉美魔幻现实主义对中国新时期寻根文学的影响,比较分析在全球化语境中魔幻现实主义与寻根文学如何通过民族文化身份的认同来建构民族文学.其民族文化身份认同的具体表现为:文学策略、文化主题和艺术形式三个方面,并对这三方面的异同进行梳理、描述,揭示产生异同的根源,估价其文学上的成就.全文共分四个部分:第一章主要介绍魔幻现实主义在中国传播与接受的情况.作者从魔幻现实主义和寻根文学两者面临的相似的历史文化语境说起,说明魔幻现实主义在中国传播的原因.然后论述寻根文学对魔幻现实主义的认同与接受,用事实说明魔幻现实主义与寻根文学之间存在着内在联系.第二章论述魔幻现实主义与寻根文学在民族文化身份认同上的文学策略.文学策略不仅表现的是文化应对问题,而且更是艺术追求与美学追求的原则性问题.这一章主要从本土化、创新性两个方面进行分析,揭示它们之间的相同相异之处及其产生差异的根本原因.第三章就魔幻现实主义与寻根文学在民族文化身份认同上的文化主题来进行比较.这一章作者从宗教哲理、伦理道德和历史意识三个方面展开论述,既分析它们两者在内容上的相似,又要探讨两者在内容上的区别,甚至对其进行历史价值的评判.第四章围绕魔幻现实主义与寻根文学在民族文化身份认同上的艺术形式来进行探析.如何表现民族文学特征,采用什么手段与方式来体现民族性的内容,这往往是民族文化身份认同的标志,是建构民族文学不可或缺的要素.这一章分别对两个流派所使用的魔幻现实主义的表现手法、叙事方式和叙述话语等艺术技巧给予评述,辨析它们的相互区别,并估价其艺术价值.

目录

文摘

英文文摘

绪论全球化语境中的拉美魔幻现实主义与中国寻根文学

一、歧义纷见的全球化理论

二、全球化语境中民族文学建构及个案

三、魔幻现实主义与寻根文学比较研究现状

四、本论文的研究重点与主要思路

第一章魔幻现实主义对寻根文学影响的历史背景

第一节魔幻现实主义与寻根文学的历史语境及它在中国的传播

一、魔幻现实主义与寻根文学面临的历史文化语境

二、魔幻现实主义在中国传播的主要原因

第二节寻根文学对魔幻现实主义的认同与接受

一、寻根文学作家的自我诉求和确认

二、作家与评论家的理论诠释和归纳

第二章魔幻现实主义与寻根文学的文学策略

第一节民族文化本土化特征的凸显

一、魔幻现实主义的民族文化特征：混融性、魔幻性和繁复性

二、寻根文学的民族文化特征：规范与非规范文化之“劣”“优”

第二节民族文学独创性特色的建构

一、魔幻现实主义对创造性的探讨

二、寻根文学对创新性的探析

第三章魔幻现实主义与寻根文学的文化主题

第一节宗教哲理文化主题的挖掘

一、原始宗教生活的开采

二、规范化后的宗教生活挖掘

三、宗教忏悔意识的抒写

第二节伦理道德文化主题的描写

一、魔幻现实主义的伦理道德文化主题的呈现

二、寻根文学的伦理道德文化主题审视

第三节历史意识文化主题的观照

一、解构和颠覆正统的历史观

二、树立人民创造财富的历史观

三、确立艺术诗性的历史观

第四章魔幻现实主义与寻根文学的艺术形式

第一节隐喻象征的大量运用

一、魔幻现实主义隐喻象征的含混性和哲理性

二、寻根文学隐喻象征的诗意美和明晰性

第二节叙事方式的大胆变革

一、多变的“人物—叙述者”方式

二、颠倒错乱的故事时间

第三节叙事话语的多样融合

一、叙述语使用的个性化色彩

二、转述语的多声部融合

结语

附录

一、主要参考文献

二、读博期间发表的论文与专著

后记