中国在美国主流新闻媒体中的最新形象解析——以2006年CNN黄金时段新闻节目的中国报道为例

摘要

近年来，国外媒体，尤其是美国主流新闻媒体所刻画的中国形象成为学术界十分关注的热点话题。从二十世纪八十年代末以来，美国新闻媒体总是以丑化、扭曲的手法对中国进行负面报道。对此，中国学者李希光曾在二十世纪九十年代中期提出“中国妖魔论”。进入二十一世纪，尤其是近两年，中美两国在国际事务领域进行了切实合作，双边关系日益升温。那么，美国主流新闻媒体今天又是在如何描绘中国形象的呢?为解决这一问题，本文采用内容分析法，以美国有线电视新闻网CNN每天傍晚黄金时段的新闻栏目在2006年全年的中国报道为样本数据，对其进行定量和定性分析，从而得出分析结果：变化的形象，不变的态度。具体说就是，中国在美国主流新闻媒体中的形象照比上世纪末的确发生了改变，具体形象变得更为强大、富有，在国际上具有更广泛的影响力，但是美国新闻媒体对华报道的总体态度并未改变，仍以负面报道为主，对中国的发展持怀疑、警惕、不满、批判的态度。本文继而针对这一发现，从包括美国对华政策的调整和美国主流新闻媒体本质在内的多方面多角度进行分析，找寻决定形象变化及态度未变的深刻原因。最终得出结论，随着中美两国关系的发展，中国在美国主流新闻媒体中的形象会继续发生变化，但美国新闻媒体对华报道的总体态度在短时期内不会改变。本文还在最后就如何更为有力有效地维护中国在美国新闻媒体中的形象提出建议。

目录

文摘

英文文摘

Acknowledgements

Chapter 1 Introduction

1.1 Value of China's Image and Role of Mainstream U.S. News Media

1.2 Literature Review

1.3 Significance of This Thesis

Chapter 2 Methodology

2.1 Content Analysis

2.2 Research Framework

2.2.1 Steps of Content Analysis

2.2.2 Sample Data

2.2.3 Categories of Content Analysis

2.3 Limitations of Content Analysis of This Thesis

Chapter 3 Content Analysis of Sample Data

3.1 Quantitative Analysis

3.2 Qualitative Analysis

3.2.1 Factual: Society

3.2.2 Ideologically Biased: Politics, Economy, and Human Rights

3.2.3 False: Military Affairs

3.3 Description of the Findings

3.3.1 The Latest Image of China

3.3.2 Changed Image, but Stable Overall Attitude

Chapter 4 Interpretation of the Findings

4.1 Relationship between the U.S. News Media and the Government

4.2 Change of Image Determined by Changes in U.S. China Policy

4.2.1 Adjustment of U.S. Foreign Policy after 9.11

4.2.2 Iraqi War and Global Nuclear Issues

4.3 Stable Overall Attitude Determined by Combined Reasons

4.3.1 Nature of U.S. China Policy

4.3.2 Nature of Mainstream U.S. News Media

Chapter 5 Conclusion

5.1 Continuous Change of Image with Stable Attitude in Near Future

5.2 A Suggestion

Bibliography