隔阂与通往和谐的桥梁——《印度之行》主题的揭示

摘要

这篇论文主要研究英国作家福斯特约代表作《印度之行》的主题。福斯特关注人与人之间的关系,以及透过这些关系所折射出来的冲突、隔阂。人与人之间的交往是福斯特小说的基本主题。他崇尚人的相互理解与真诚联系。《印度之行》的主题不仅仅在于揭示人际关系中存在的隔阂,更主要的是探索消除隔阂,建立和谐人际关系的途径。
　　 论文的第一章简要介绍了福斯特的生平及作品。对于作者本人的了解及其人文环境有助于把握作品的主题,同时捕捉《印度之行》的创作灵感。这部作品有着极其错综复杂的情节和大阵容的人物塑造,所以简单回顾整个故事能进一步深化对小说每个细节的理解和领会。同时在第一章里还简要介绍了从不同角度出发的精彩评论,因为小说自出版以来一直是批评界关注的焦点之一。这些观点包括宗教、种族、象征主义、现代主义等。这些对于对于深入研究这部作品是大有裨益的。
　　 然后在第二章作者转向后殖民主义中的某些重要术语和理论。爱德华·萨义德的《东方主义》奠定了后殖民研究的基础。他认为东方主义能在现代两方对阿拉伯文化的描述中找到答案。阿拉伯人通常被定位成非理性、无信度、不诚实——更重要的——这是东方主义者观念中的原型重现。批判东方主义即推翻种族优秀论调、文化霸权和宗教偏见。萨义德的主张便是要擦掉东方与两方素来的雷池界限,焚烧低毁边缘文化的教旨教条。第二章在更广泛的范围内涉及了后殖民主义理论及相关的文学文本。
　　 第二章分析文化隔阂。根据文化隔阂产生的原因,把其分为两类:宗教隔阂和种族隔阂。宗教隔阂论述三种宗教基督教、伊斯兰教、印度教之间的隔阂及排斥。种族隔阂指英国殖民者和印度殖民地人民之间存在的不可逾越的鸿沟。
　　 第四章论述了消除隔阂,建立和谐人际关系的途径。第一种是小说作者所祟尚和呼吁的解决人类冲突和矛盾的方法——唯有联接;第二种途径是推翻殖民统治,它的代表人是阿齐兹。
　　 《印度之行》的难能可贵之处在于,它指明了民族与民族之间政治平等的重要性。尽管福斯特并没有提供一种最终解决人类对立、冲突、隔阂的永久性模式,但是他的态度并不悲观。他把希望寄托在了未来。他坚信人与人之间最终能建立美好和谐的关系。

目录

文摘

英文文摘

Acknowledgements

Introduction

Chapter 1 E.M.Forster and A Passage to India

1.1 The Life of E.M.Forster

1.2 A Summary of A Passage to India

1.3 Comments on A Passage to India

1.3.1 The Structure

1.3.2 Elements of Vision

1.3.3 Forster's Style in A Passage to India

Chapter 2 Post colonialism and the Postcolonial Literary Context

2.1 Some issues in Postcolonial Study

2.2 Clarifications on Post colonialism

2.3 Postcolonial Theory

2.4 Orientalism

Chapter 3 On Cultural Gulf

3.1 Religious Gulf in A Passage to India

3.1.1 Islam

3.1.2 Christianity

3.1.3 Hinduism

3.2 Racial Gulfin A Passage to India

3.2.1 Political Background in A Passage to India

3.2.2 "The other" and India

3.2.3 Fielding's Tea Party

3.2.4 Mrs.Moore's Mental Crisis

3.2.5 Marabar Caves

Chapter 4 Bridges to Harmonious Interrelationship

4.1 The only connect

4.2 The Overthrow of the Colonial Rule

Chapter 5 The Pursuit of Harmony

Notes

References