汉语日常电话谈话结束序列的会话分析研究

摘要

会话分析起源于对美式英语电话谈话的研究。这些研究指出，会话的结束是由会话参与者合作完成的。研究者发现,会话参与者通过一定的序列结构来结束谈话。同时他们指出，会话结束的序列结构具有普遍性(Schegloff&Sacks,1974)。
　　本文通过会话分析的研究方法主要研究汉语日常电话谈话的结束序列。本文以会话结束的经典模式为框架，发现汉语日常电话谈话表现出类似的结构组织。但是，该序列也有其独有的特点。这些特点并没有否定Schegloff and Sacks提出的结束序列的普遍适用性，而是对其扩展的一个补充。在观察分析语料之后，我们在汉语语言背景下提出了一个理想模式，并以此为基础，对相邻对的功能和结构位置分别展开讨论。
　　通过分析我们总结出汉语电话谈话结束部分的序列结构。该结构由三个相邻对组成：发起/接受相邻对，序列重复相邻对以及终止交换相邻对。会话结束的发起通常与之前的话题有明显界限。从它的功能和对下一个话轮的限制力来讲，结束的发起可以分为封闭式发起和开放式发起，它们的区别在于是否要求对方马上接受结束会话的请求。序列重复相邻对是会话结束发起到终止的过渡阶段。在这一部分，交际者试图通过重复发起、接受、强调之前的会话内容等行为达成一致，使得会话能够顺利结束。整体序列最重要的部分是终止交换相邻对，因为它是结束序列最基本的结构部分。
　　实际上，电话谈话的结束部分在世界主要语言中已经被多次研究，但是汉语电话谈话的研究成果却很少。因此，本文旨在发现汉语日常电话谈话结束序列的一般规律和独有的文化特点。

目录

封面

致谢

英文摘要

中文摘要

目录

CHAPTER ONE INTRODUCTION

1.1 Introduction

1.2 The Rationale of the Present Study

1.3 The Objectives of the Present Study

1.4 Research methodology and Data Collection

1.5 Thesis Structure

CHAPTER TWO LITERATURE REVIEW

2.1 Introduction

2.2 A review of telephone conversation

2.3 A review of telephone closing

CHAPTER THREE THE THEORETICAL FRAMEWORK

3.1 Introduction

3.2 An Overview of Conversation Analysis

3.3 Strategy for data exploration

3.4 Theoretical framework

3.5 Data in CA

CHAPTER FOUR DATA ANALYSIS

4.1 Ideal sequential template

4.2 Bidding-Acceptance Adjacency Pair

4.3 Recycling of B/A adjacency pairs

4.4 Proper closing adjacency pairs

4.5 Special sequence

CHAPTER FIVE CONCLUSION

5.1 Findings and discussion

5.2 Limitations

5.3 Suggestions for future study

参考文献

APPENDIX

攻读学位期间取得的研究成果

个人简况及联系方式

声明