致谢
Chapter One INTRODUCTION
1.1 Research Background
1.2 Research Significance
1.3 Organization of Thesis
Chapter Two LITERATURE REVIEW
2.1 Previous Studies on Conference Interpreting
2.2 Previous Studies on Schema Theory
2.3 Previous Studies on Schema Theory Applied in Conference Interpreting
Chapter Three THERETICAL FRAMEWORK
3.1 The Origin and Definition of Schema
3.2 Classification of Schemata
3.3 Two Processing Modes of Schemata
Chapter Four CASE STUDY——TAKING SPEECH AT THE OPENING OF THE BOAO FORUM 2018 AS AN EXAMPLE
4.1 Application of Different Types of Schemata in Listening Comprehension
4.2 Application of Different Types of Schemata in Memorization
4.3 Application of Different Types of Schemata in Expression
Chapter Five STRATEGIES FOR IMPROVING INTERPRETING QUALITY WITH SCHEMA
5.1 Accumulating Similar Schemata
5.2 Modifying Deviated Schemata
5.3 Reconstructing Missing Schemata
Chapter Six CONCLUSION
6.1 Major Findings
6.2 Limitations of the Research
6.3 Suggestions for Further Study
参考文献
APPENDIX I
APPENDIX II
