Abstract
摘要
Contents
List of Figures
List of Tables
Introduction
0.1 Research Background
0.2 Research Questions
0.3 Research Significance
0.4 Research Methodology
0.5 Organization of the Thesis
Chapter 1 Literature Review
1.1 Aspect and the Progressive Aspect
1.2 Approaches to Constructional Meanings and Formal Representations of the Progressive Aspect
1.2.1 Approaches to Constructional Meanings of the Progressive Aspect
1.2.2 Approaches to the Formal Representation of the Progressive Aspect
1.3 Previous Studies on Lexical Aspects in Chinese and English
1.4 Approaches to the Semantic Interaction between Lexical Aspects and the Progressive Aspect
1.5 Summary
Chapter 2 Theoretical Foundations
2.1.Construction Coercion
2.1.1 Construction Grammar
2.1.2 Coercion
2.1.3 Construction Coercion and Aspectual Coercion
2.2 Conceptual Blending Theory
2.2.1 Basis of the Conceptual Blending Theory
2.2.2 Classification of Blending Networks
2.3 Application of the Theories in This Thesis
2.4 Summary
Chapter 3 Constructional Meanings and Linguistic Representations of Progressive Constructions in Chinese and English
3.1 The Constructional Meaning and Formal Representations of Chinese Progressive Constructions
3.1.1 The Constructional Meaning of Progressive Constructions in Chinese
3.1.2 Formal Representations of Progressive Constructions in Chinese
3.2 The Constructional Meaning and Linguistic Representations of the Progressive Construction in English
3.2.1 The Constructional Meaning of the Progressive Construction in English
3.2.2 The Formal Representation of the Progressive Construction in English
3.3 A Comparison Between Chinese and English Progressive Constructions in Constructional Meanings and Linguistic Representations
3.3.1 A Comparison Between Chinese and English Progressive Constructions in Constructional Meanings
3.3.2 AComparison Between Chinese and English Progressive Constructions in Formal Representations
3.4 Summary
Chapter 4 The Lexical Aspect Shift in Chinese and English
4.1 The Lexical Aspect Shift in Chinese
4.1.1 Basic-Level Lexical Aspect in Chinese
4.1.2 Derived-Level Lexical Aspect in Chinese
4.2 Lexical Aspect Shift in English
4.2.1 Basic-level Lexical Aspect in English
4.2.2 Derived-level Lexical Aspect in English
4.3 A Comparison of Lexical Aspects in Chinese and English
4.4 Summary
Chapter 5 The Conceptual Integration of Progressive Constructions and Lexical Aspects in Chinese and English
5.1 The Conceptual Integration of Progressive Constructions and Lexical Aspects in Chinese
5.1.1 The Conceptual Integration of Activity and Progressive Constructions in Chinese
5.1.2 The Conceptual Integration of Accomplishment and Progressive Constructions in Chinese
5.1.3 The Conceptual Integration of Achievement and the Progressive Constructions in Chinese
5.1.4 The Conceptual Integration of State and Progressive Constructions in Chinese
5.2 The Conceptual Integration of the Progressive Construction and Lexical Aspects in English
5.2.1 The Conceptual Integration of Activity and the Progressive Construction in English
5.2.2 The Conceptual Integration of Accomplishment and the Progressive Construction in English
5.2.3 The Conceptual Integration of Achievement and the Progressive Construction in English
5.2.4 The Conceptual Integration of State and the Progressive Construction in English
5.3 A Comparison of the Interaction Relationship between Chinese and English Progressive Constructions
5.4 Summary
Conclusion
Bibliography
Appendix
作者读研期间主持和参研的科研课题及发表的论文
Acknowledgments
声明