从真实性的角度看汉语中的时态算子对正极项的允准

摘要

本论文从汉语时态的角度，对汉语中的时态算子对汉语正极项的允准进行了初步的研究；并试图证明以下三个问题：⑴汉语中的时态算子：完成态算子，经历态算子，进行态算子，及短暂态算子为真实性算子；⑵汉语中的正极项能够被真实性算子允准；⑶汉语中的正极项与负极项呈对称性分布，并统一于（非）真实性语境。 四十多年来，语言学界从否定性语境，向下单调性语境，真实性语境，及定量与非定量等角度对极性敏感现象进行了深入的探讨；然而，大部分的研究仅限于负极项，对正极项的研究则相对较少，而对汉语中的正极项及其允准条件问题的研究则更为鲜见。有鉴于此，我们对汉语中的正极项的分布及允准条件进行了初步的研究，希望能够对汉语中的极性敏感现象，特别是正极项现象及其允准条件作出部分解释。 Giannakidou（1998）提出了（非）真实性算子（(non)veridical operator）对极性敏感项的允准。她认为敏感性是极性敏感项本身所固有的语义特征。极性敏感项在语义上有缺陷，必须依赖于（非）真实性语境才能得到弥补。Giannakidou（2002）认为极性敏感项可以根据它们所存在的语境来定义，即，正极项出现在真实性语境中，负极项出现在逆真实性语境中。 本文拟采用Giannakidou（1998，2002）的理论，从（非）真实性角度考察汉语中的正极项的分布。作为一个开放的体系，正极项不胜枚举。故本文仅从汉语的时态的角度对汉语中的正极项进行探讨。本文所涉及的时态算子及各自的允准项分别为：完成态算子“了”允准副词“已经”，经历态算子“过”允准副词“曾经”及助词“来着”，短暂态算子允准动词的重叠，及进行态算子“着”允准副词“正在”。我们的结论是：汉语中的完成态算子，进行态算子，短暂态算子，经历态算子均为真实性算子；汉语中的正极项能够被真实性算子允准。 用Giannakidou（1998，2000）的真实性理论来研究汉语中的负极项的文献有Kuo（2003）等。他认为，负极项只能被非真实性算子允准，即汉语中的负极项是符合Giannakidou（1998）的真实性条件的。 结合Kuo（2003）的研究，我们进一步得出以下结论，即汉语中的极性敏感项的分布与其存在的语境的真实性密切相关：正极项与负极项能够统一于（非）真实性算子，并能被对称地定义。