方言影视剧“走红”现象研究——以闽南语电视剧《意难忘》为例

摘要

近年来，随着多部热播影视剧中纯方言话语的成功运用，方言已经成为影视传播领域的时尚元素和表达方式。正值风靡之时的方言影视剧成为一种值得关注的文化现象。
　　本文主要以闽南语电视剧《意难忘》为例，从地域文化学角度分析闽南语电视剧的特色，进而探讨其在面对自身弊端、政策制约和文化传播全球化与本土化双重语境下的创新之路和发展前景。
　　文章分为四个部分。第一部分，主要介绍近年来方言电视剧热播的情况，并以《意难忘》为例，详细分析本剧的特色及魅力所在。
　　第二部分，主要分析方言电视剧热播的原因，其中地域文化中的方言因素尤为重要，方言的独特性造就了方言电视剧的独特魅力，也锁定了特定的观众群体。其次，方言从本质上说是一种俗文化，具有隆烈的生活气息，容易吸引观众并获得共鸣，从而收到应有的艺术效果。
　　第三部分，主要分析方言文化在文化认同上发挥了较大作用，特别是闽南语覆盖海峡两岸的福建和台湾，闽南语方言节目使海峡两岸受众对共同的历史、生活方式有着共同的知觉和理解。其次，闽南语方言节目的热播，闽南地域文化具有基础性作用，语言只是地域文化的表层因素，它引发了人们对本民族宗教、历史及民俗的共同联想。
　　第四部分，闽南语电视剧《意难忘》给我们的启示，它主要告诉我们电视剧在制作中如何注重文化因素的问题。一方面，我们在电视剧制作中对本土文化的使用和重视，对电视剧的播出会平添不少魅力;另一方面，我们应该认识到对本土文化的挖掘具有一定的局限性，特别要避免对文化因素的滥用，这样很容易造成受众的审美疲劳，产生不必要的负面作用。
　　综上所述，闽南语电视剧《意难忘》的热播，给了我们诸多启示。从地域文化学的角度来审视，我们不难发现，文化因素的合理使用为电视产业的发展提供了新的契机。大陆电视剧的发展，要在激烈的竞争中获胜理应重视对地域文化的挖掘和利用，充分调动受众对本土文化的情感，增强民族自信心和自豪感，从而带动大陆电视产业的发展。

目录

声明

摘要

绪论

一、选题缘起

二、研究任务

三、研究现状

四、研究方法

第一章 闽南语电视剧《意难忘》及其传播

一、闽南语电视剧《意难忘》简介

二、闽南语电视剧《意难忘》的传播与流行

(一) 闽南语电视剧《意难忘》的传播

(二) 闽南语电视剧《意难忘》的流行

第二章 立足本土文化——闽南语电视剧的成功之道

一、方言土语的魅力

二、文化认同的魔力

三、本土文化的潜力

第三章 本土文化保护——闽南语电视剧发展的启示

一、冲破“方言禁令”，制播双语版剧集

二、跨越全球化“去魅”，挖掘本土资源

结语

参考文献

致谢