韩国流行音乐在中国大陆的传播(1998年～2004年)

摘要

自二十世纪九十年代被我国引进之后，韩国流行音乐在我国大陆历经沉浮，现今已有二十余载。韩国流行音乐作为引发“韩流”现象的导火线，已成为韩国流行文化的一张名片。
　　韩国流行音乐是继“西洋风”、“日风”、“港台风”之后，在中国大陆掀起高潮的流行文化。其影响领域之广、时间之长当为世间所罕有，堪称现代跨文化传播的典型范例。韩国流行音乐能在中国大陆广泛传播有着诸多因素，如中韩两国引进（输出）、播放海外流行音乐的政策法规、韩国政府对韩国流行音乐的扶持、中韩两国的外交关系以及大众传媒对流行音乐传播的运行方式等因素，构成了韩国流行音乐在中国大陆传播和发展的政治环境、经济环境和文化生态环境，当然两国拥有共同的文化渊源也使得两国在流行音乐的交流中具有明显的亲和力。就流行音乐自身而言，韩国流行音乐或新颖质朴、深情流露或激情热烈，舞蹈表演动感火爆、舞台造型怪异张扬，看似简单的节奏又呈现出震撼人心之势。总之，韩国流行音乐以其夸张式的表达方式在当今乐坛自成一派。韩国流行音乐在中国大陆的传播，为中韩两国政治交流、经济合作、文化发展等方面带来了一定的影响，也为中国流行文化产业的发展带来了深刻的启示。
　　论文以1998年～2004年为时间区间，详细认真的分析和研究韩国流行音乐在中国大陆的传播情况。旨在较为全面地对韩国流行音乐在中国大陆传播中的具体事实做一整理和分析，最后通过问卷调查的方式探讨韩国流行音乐对中国当今大学生的影响及韩国流行音乐与中国受众的审美契合在先贤的理论创作成果的基础上进行研究，研究的主题是当代中国流行音乐文化的多元结构，研究的内容包含了历史学、社会学、传播学等大范围的资料。通过宏观层面的对先学的理论成果进行研究分析以及微观层面对音乐传播事项的细致梳理，为韩国流行音乐在中国大陆传播的研究提供一个可供参鉴的框架和体例。

目录

摘要

第一章 绪论

一、相关内容的界定

(一)研究对象

(二)时间界定

二、研究目的和意义

(一)研究目的

(二)研究意义

三、国内外研究现状

(一)国内研究

(二)国外研究

四、研究方法、创新之处及论文框架

(一)研究方法

(二)理论创新

(三)论文框架

第二章 韩国流行音乐在中国大陆传播的时代契机(1998年～2004年)

一、社会时代背景

(一)政治互动

(二)经济互动

(三)文化互动

二、音乐文化积累

(一)韩国流行音乐概况

(二)中国大陆流行音乐简况

小结

第三章 韩国流行音乐在中国大陆传播的文化机制

一、中国大陆引进、播放海外流行音乐的相关政策法规

二、韩国输出、播放流行音乐的相关政策法规

三、中韩文化的接近性和差异性

(一)文化的接近性

(二)文化的差异性

小结

第四章 中国大众传媒对韩国流行音乐产业的传播推广案例

一、广播对韩国流行音乐的传播—以“汉城音乐厅”为例

二、中央电视台和韩国KBS的合作

三、网络媒介对韩国流行音乐在大陆传播的推进

小结

第五章 韩国流行音乐在中国大陆传播的受众审美心理分析

一、当代中国大学生对韩国流行音乐的关注度问卷调查及分析

二、韩国流行音乐与中国受众的审美契合

小结

结语

参考文献

攻读硕士学位期间所发表的学术论文

声明

致谢