摘要
第一章绪论
一、选题缘起
二、研究目的及意义
三、相关文献综述
(一)关于国内对外汉语课堂教学媒介语使用情况的研究
(二)关于国外汉语课堂教学媒介语使用情况的研究
四、研究方法
五、英国伦敦中医孔子学院汉语课堂教学基本情况
(一)英国伦敦中医孔子学院概况
(二)汉语师资情况
(三)学生整体情况
(四)汉语教学情况
第二章英国伦敦中医孔子学院汉语课堂教学媒介语使用情况调查设计
一、调查目的
二、调查方法
(一)调查问卷法
(二)访谈法
(三)课堂观察法
三、调查设计
(一)调查问卷设计
(二)访谈内容设计
(三)课堂观察设计
四、调查重点及难点
(一)调查重点
(二)调查难点
第三章英国伦敦中医孔子学院汉语课堂教学媒介语使用情况调查统计与分析
一、对问卷调查情况的统计与分析
(一)对教师背景情况问卷调查的统计与分析
(二)对教师教学情况问卷调查的统计与分析
(三)对教师在汉语课堂使用教学媒介语情况问卷调查的统计与分析
二、对访谈情况的统计与分析
(一)对教师访谈情况的统计与分析
(二)对学生访谈情况的统计与分析
三、对课堂观察情况的分析
(一)对幼儿园课堂的教学观察情况分析
(二)对小学及中学课堂的教学观察情况分析
第四章英国伦敦中医孔子学院汉语教师使用媒介语时存在的问题及解决途径
一、英国伦敦中医孔子学院汉语教师使用媒介语时存在的问题
(一)英语作为教学媒介语与目的语之间的语码转换存在误差
(二)英语作为教学媒介语的使用方法及使用时机不够得当
(三)英语作为教学媒介语的使用量偏大
二、针对英国伦敦中医孔子学院汉语教师媒介语使用的可行性建议
(一)在初级教学阶段，最大限度地利用英语作为教学媒介语的优势为汉语教学服务
(二)在中级教学阶段，尽量以丰富的教学手法来替代英语作为教学媒介语的使用
(三)科学地把控英语作为教学媒介语的使用量和使用时机
结语
参考文献
附录
攻读硕士学位期间所发表的学术论文
声明
致谢
