敢问路在何方——从美日风格看中国动画的出路

摘要

20世纪80年代以来，曾经辉煌的中国动画现在却陷入了沉寂，特别是在美国日本等外来动画的冲击下，中国动画面临巨大挑战。本文从历史开始梳理，针对美日动画占据国内动画市场的严峻现实，通过美日动画创作风格的比较分析，找出中国原创动画出现疲软的症结，并结合美日动画产业各自不同的特点，试图为中国动画的发展找到一条合适的出路。那就是在创作上走上一条民族化精神内核+国际化创作观念与表现形式的中国特色道路；在产业发展上，中国动画产业必须走上投入——生产——销售——回收——再投入——再生产的良性循环轨道，与时俱进地发展动画艺术。动画作品的艺术水准为其长久的生命力提供保障，也是产业发展的前提条件，而良好的市场回报也为艺术再创作提供资金。只有两者相互结合，才能使中国动画拥有国内市场，走向世界。如何提高作品的艺术性，在艺术性与商业性之间找到一个完美的契合点，是本文所关注的。 动画作为一种艺术创作，在中国的发展前景是非常广阔的。新的世纪，让我们展望中国动画的灿烂未来！