文摘
英文文摘
关于学位论文独立完成和内容创新的声明、著作权使用授权书
引言
第一部分勃拉姆斯艺术歌曲概述
一、勃拉姆斯艺术歌曲的创作阶段
1.勃拉姆斯艺术歌曲创作的早期阶段(1853——1864年)
2.勃拉姆斯艺术歌曲创作的旺盛期。(1864——1884年)
3.勃拉姆斯艺术歌曲创作的晚期。(1884——1896年)
二、勃拉姆斯在德奥艺术歌曲发展中的地位及贡献
1.德奥浪漫主义艺术歌曲概述。
2.勃拉姆斯在德奥艺术歌曲中的地位及贡献
第二部分五首艺术歌曲及一部声乐套曲的作品及演唱分析
一、《小睡魔》(Sandm(a)nnchen)
1.作品创作背景
2.作品中文与德文歌词对照
3.作品音乐本体及演唱分析
二、《五月之夜》(Die Mainacht)
1.作品创作背景
2.作品中文与德文歌词对照
3.作品音乐本体及演唱分析
三、《摇篮曲》(Wiegenlied)
1.作品创作背景
2.作品中文与德文歌词对照
3.作品音乐本体及演唱分析
四、《你的蓝色眼睛》(Dein blaues Auge)
1.作品创作背景
2.作品中文和德文歌词对照
3.作品音乐本体及演唱分析
五、《徒劳小夜曲》(Vergebliches Standchen)
1.作品创作背景
2.作品中文与德文歌词对照
3.作品音乐本体及演唱分析
六、声乐套曲《四首严肃歌曲》
1.人类遭遇的,兽类也遭遇(Den es gehet dem Menschen)
2.《我又转念》(Ich wante mich)
3.《死亡,你多么痛苦》(O Tod,wie bitter)
4.《我若能说万人的方言》(Wenn ich Menschen und mit Engelszungen redete)
第三部分诠释要点及在教学和演唱中的意义
一、勃拉姆斯艺术歌曲诠释要点
1)影响勃拉姆斯艺术歌曲诠释的社会人文因素
2)影响勃拉姆斯艺术歌曲诠释的本体因素——风格
3)影响勃拉姆斯艺术歌曲诠释的技术因素
二、勃拉姆斯艺术歌曲在教学和演唱中的意义
1)对于声音训练的作用
2)对音乐修养的拓展与提升
3)表情与创造力的培养
结语
参考文献
后记