致谢
Chapter One The Source Text
Chapter Two The Target Text
Chapter Three The Report on the Translation
3.1 Introduction
3.2 Pre-translation Phase
3.2.1 Analysis of the Source Text
3.2.2 Preparation for Translation
3.3 The Process of Translation
3.3.1 The Translation of Words
3.3.2 The Translation of Phrases
3.3.3 The Translation of Clauses
3.3.4 The Translation of Sentences
3.4 Post-translation Phase
3.4.1 Proofreading and Making Modifications
3.4.2 Discovery and Reflection
3.5 Conclusion
参考文献
A List of Abbreviations
声明