文化比较视野下的中国梦与美国梦

摘要

每一个不同的人，都有属于自己的梦想。梦，它根源于现实，却又高于现实，是一种追求，一种力量。梦想总是激励着人们向前进，而且在这前进的过程中也是人生价值。作为一个国家也同样如此。每个国家都有自己的“梦”，“梦”是一个国家不断前进的持久动力和最高的追求。美国因为有“梦”所以强大，但美国梦与中国梦相比较又有截然的不同。两种不同文化背景下的两个梦想在本质内涵、实现路径以及最终目标有着质的区别。中国梦和美国梦的文化差异最终体现为不同事物在各民族内部的价值差异，是一种价值排序的差异，文化比较的视野实质为不同文化所蕴涵的价值和价值排序的比较。美国文化是以个人主义为核心、以各种文化为特色、以大众文化为主宰的文化。美国梦的核心是实现个人的价值，即通过个人奋斗、自主动机、自主抉择，实现自己的梦想。美国梦的价值最终落实为个人对物质财富的不断追求和拥有来确证自己的成功，物质财富实质成为获取自由和体现人生价值的标志。这种“用最大的机会挣取更多的物质财富”的美国梦导致了美国国内和世界范围内的贫富两极分化，导致了当今社会过度攫取自然资源和生态环境破坏的问题。而中国梦的价值来源主要有三个方面：马克思主义、中国优秀传统文化和人类其他优秀文明中普世价值。中国梦超越美国梦的地方在于：首先，中国梦是在新的背景下对全球问题的反思和应对，这些问题包括了由美国梦所带来的贫富分化和生态环境问题，它比美国梦更好地顺应当代人类历史的发展；其次，中国梦以马克思主义理论为指导，以中国优秀传统为根基，吸纳了世界其他文明的普世价值，它比美国梦具有更广的价值包容性和历史纵深感。可以说“中国梦”是开放的、包容的、是民族的、是历史的，更是世界的。

目录

封面

声明

目录

中文摘要

英文摘要

一、 导 论

（一）问题的提出

（二）文献综述

（三）研究的主要内容

（四）研究思路与方法

（五）研究意义

二、文化与价值观的界定

（一）文化

（二）价值观相关内容概述

三、美国梦的文化内涵

（一）美国梦的定义及文化背景

（二）美国梦的文化来源

（三）美国梦的文化实质

四、中国梦的文化内涵

（一）中国梦的定义及文化背景1．中国梦的定义

（二）中国梦的价值目标

五、中国梦对美国梦的共通与超越

（一）中国梦与美国梦文化比较的共通性

（二）中国梦对美国梦的超越

结语

致谢

参考文献