泰戈尔诗歌插图的意境表达研究——以《新月集》插图创作为例

摘要

当今社会文化产业繁荣，人们越来越注重读书的视觉享受，在读图时代的推动下，众多文学佳作先后被转换成绘本或插图版的形式出版，以其直观、形象、轻松生动的艺术特点，呈现于读者眼前，给人以精神的陶冶和艺术的美的享受。而诗歌是文学领域的一个重要体裁，它蕴含着自身独特的韵律和隐喻性，它的视觉呈现的理论研究和实践案例尚基本处于初级阶段，亟待开发和探索。
　　本文选择-诗歌的代表性人物----泰戈尔的诗歌为研究对象，首先对其文学创作的时代背景、艺术风格特点以及代表性诗文深入分析;通过对中国古代意境理论的研究，明确其视觉表现方法，并总结前人对意境理论运用的相关经验，在本次插图创作和书籍设计中起到有力的指导和借鉴作用。在此基础上，-针对此次毕业设计的插图创作进行深入分析和思考:插图和文学作品整体之间的关系，意境表现，意象刻画等。笔者尝试以平面插图形式将意境与泰戈尔的诗歌结合表达出来，插图应遵循与诗歌中的文字相互对应的原则，并补充和升华其内容，旨在使读者能够从中真实而快捷地窥探和了解诗人的内心情感，并领略和分享诗人创造的意蕴和意境。笔者希望通过这一研究尝试揭示意境在诗歌插图中的视觉解读的规律与方法，为本领域在这一方面的实践探索产生一定的启示意义和提供一定的参考价值。

目录

摘要

一、引言

(一)研究背景

(二)研究的目的

(三)研究的意义

1．理论意义(理论价值)

2．现实意义(实际应用)

(四)国内外研究现状及水平

(五)论文的研究方法和措施

二、中国传统意境理论概述

(一)意境理论的形成与发展

1．前意境阶段

2．意象阶段

3．意境阶段

4．现代意境阶段

(二)意境的本质特征

1．情景交融

2．虚实相生

1．意象

2．空间

(四)意境在文艺创作中的表现形式

(五)诗歌与中国传统意境理论的关系

三、意境表达引入泰戈尔诗歌的插图设计研究

(二)泰戈尔的艺术创作思想

(三)泰戈尔诗歌的意境体现

(四)意境表达引入泰戈尔诗歌插图创作的可行性研究

(五)意境创构的思维

(六)泰戈尔诗歌插图意境的表达方法

1．元素象征化

2．编排意象化

3．情景“立体化”

四、《新月集》插图创作实践

(一)《新月集》语义解读

(二)象征化视觉元素的选取与表现

(三)意境表达的形式编排

(四)意境营造的色彩配置

(五)书籍整体设计与意境表达

五、结语

参考文献

致谢

声明