“不说X”和“X不说”的对比研究

摘要

连词“不说”是从具有否定义的偏正短语词汇化而来的，本文在前人研究的基础上，通过查找北京大学CCL语料库（网络版）和华中师范大学汉语复句CCCS语料库，从“不说”所处的句法位置入手，共得到位于分句句首的328条“不说X”和分句句尾的960条“X不说”，并对“不说X”和“X不说”语料进行归纳、比较、分析，得出二者在句法、语义、语用层面的异同，为“不说”作全面的描写。 本文的研究主要分为五个部分： 第一部分：引言。指出选题的目的和意义、研究现状，确定了本文的研究对象和研究内容。 第二部分：句法研究。本部分是对“不说X”和“X不说”句法部分的描写。根据“不说”所处的句法位置，将位于句首的记作“不说X”，句尾的记作“X不说”，通过统计分析语料库中“不说X”和“X不说”语料，归纳对比二者所连接的“X”的句法成分，单用、合用、连用情况，对二者的句法功能差异性及倾向性进行描写。这些差异主要体现在当“不说”从句首位置挪到句尾时，其连接的体词性成分逐渐减少，谓词性成分逐渐增加。 第三部分：语义研究。复句的关系分类，是根据分句与分句之间的关系划分的。在收集语料的过程中，对“不说X”和“X不说”递进复句的句式类型、语义范畴、语义关系进行比较分析。“不说X”和“X不说”在递进复句中的显性递进义和隐性递进义不同。“X不说”使用频率最高的两个句式都是显性递进义，而“不说X”使用频率最高的“不说??，就是??”显性关系为让步，隐性关系为递进。所以当“不说”从句首位移到句尾时，其递进义逐渐增强。 第四部分：语用研究。“不说X”和“X不说”在语用层面没有太明显的区别，因此本部分在句法语义分析的基础上，从主观性表达、主观视点、语气倾向、语用分级、突出焦点四个方面归纳语用功能。以“不说X/X不说??，就是??也/都??”为主要分析句，发现基事和递事存在语用层级，前后分句是一组对立的焦点，说话者总是表现出对“不说”所在的前分句事物的贬低或抬高。 第五部分：结论。本部分从句法层面、语义层面、语用层面三个方面总结全文的主要观点。

目录

一、引言

（一）选题的来源、目的和意义

1.选题的来源

2.选题的目的

3.选题的意义

（二）研究现状

1.“不说”词性研究

2.“不说”历时研究

3.“不说”共时研究

（三）研究对象及理论依据

1.研究对象

2.理论依据

（四）研究内容和研究方法

1.研究内容

2.研究方法

二、“不说X”和“X不说”句法特征及其分布分析

（一）“X”的句法特征及其分布

1.体词性成分

2.谓词性成分

（二）“不说X”和“X不说”出现的句法位置分布

（三）“不说X”和“X不说”的单用、合用、连用及其分布

1.“不说X”和“X不说”单用及其分布

2.“不说X”和“X不说”合用及其分布

3.“不说X”和“X不说”连用及其分布

三、“不说X”和“X不说”语义研究

（一）“不说X”和“X不说”递进语义类型

1.典型递进

2.反转递进

3.反逼递进

（二）“不说X”和“X不说”递进语义范畴

1.程度范畴

2.数量范畴

3.范围范畴

4.时间范畴

（三）“不说X”和“X不说”递进语义关系

1.显性递进关系

2.隐性递进关系

四、“不说X”和“X不说”语用分析

（一）主观性表达

（二）主观视点

1.虚和实

2.顺和逆

（三）语气倾向

1.贬低A，抬高C

2.抬高A，贬低C

（四）语用分级

1.C是A语义场中的非极性成员

2.C相对于A是语义场中的极性成员

（五）突出焦点

1.C项的对比成分A可以省略

2.后分句连接词省略

结论

参考文献

致谢

声明