声明
Chapter One Task Description
1.1 An Introduction to the Translation Task
1.2 Background Information
1.2.1 About the Author
1.2.2 About the Book
1.3 Features of the Source Text
1.3.1 An Introduction to Newmark’s Text Typology
1.3.2 Features of the Source Text
1.4 Significance of the Translation Task
Chapter Two Process Description
2.1 Pre-translation Preparation
2.2 While-translating
2.3 Proofreading
Chapter Three Case Study
3.1 An Introduction to Eugene Nida’s Functional Equivalence Theory
3.2 Translation Strategies and Techniques
3.2.1 Literal Translation
3.2.2 Free Translation
Chapter Four Report Summary
4.1 Conclusions and Reflections
4.2 Limitations
参考文献
Appendix
致谢
