首页> 外文会议>Technology evolution: sensors to systems for failure prevention >PROACTIVE SHOP STRATEGY FOR A SUCCESSFUL TURBINE-GENERATOR ROTOR OUTAGE
【24h】

PROACTIVE SHOP STRATEGY FOR A SUCCESSFUL TURBINE-GENERATOR ROTOR OUTAGE

机译:成功的涡轮发电机转子故障的前摄策略

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Standard power generation industry practices of inspection, machining, balancing, assembly and alignment have been developed and streamlined by OEMs for newly manufactured rotors, and implicitly assume that rotors are within ideal dimensional specifications. However, applying these standard practices in the service industry can fall short for rotors with eccentricities outside such specifications, and by design do not catch the errors that cause true dynamic problems, because they are assumed not to exist or their effects are fully unrecognized by "traditional industry practice" with regard to real rotordynamic behavior (not the rotordynamics theory based on a Jeffcot rotor). This misunderstanding leads to various problems, like reinstalling a "balanced" rotor from the shop only to be unable to run due to high vibrations upon installation. This can be followed by weeks of field balancing in an effort to salvage the situation. A "successful" start up following a planned outage means that there will be no need for field balancing following the restart of the unit. There are two key processes that must be incorporated into an outage scope to ensure success. The first is to collect and evaluate (1x and 2x) total indicator runout (TIR) readings to identify any excessive bow or distributed eccentricity in the rotor body between the journals, and to verify and machine all rotor couplings and journals to within the criteria of ISO 1940. Any excessive off-squareness of the coupling faces or any taper or runout of the journals must be corrected by machining. The second key process is utilizing a new balancing method if the rotor body exceeds runout limits of ~0.002" eccentricity. Any such bowed or eccentric rotor must be balanced in a minimum of 3 balancing planes (or more accurately, 2N+lplanes, where N is the highest mode reached by the rotor within its operating speed range). Since most causes of dynamic problems on turbine-generator rotors are present even prior to starting the unit, almost any such problem can also be identified and fully prevented ahead of time during an outage if only a few improved steps of measurement and analysis and the proper balancing method are included into an outage scope. By proactively incorporating rotor TIR evaluation, making provisions for any necessary machining, balancing any bowed or eccentric rotor in 2N+1 balancing planes, and following OEM alignment procedures, a successful restart of the unit without field balancing can be assured.
机译:OEM已针对新制造的转子开发并简化了检查,机加工,平衡,组装和对齐的标准发电行业惯例,并隐含地认为转子在理想尺寸规格之内。但是,对于偏心率超出此规格的转子,在服务行业中采用这些标准做法可能会失败,并且通过设计不会捕获导致真正的动态问题的错误,因为假定它们不存在或它们的作用完全被“传统的行业惯例”,而不是针对实际的转子动力学行为(不是基于Jeffcot转子的转子动力学理论)。这种误解会导致各种问题,例如,从车间重新安装“平衡”转子后,由于安装时的剧烈振动而无法运行。随后可以进行数周的现场平衡,以挽救局势。计划内中断后“成功”启动意味着在重新启动设备后无需进行现场平衡。必须将两个关键过程纳入停机范围以确保成功。第一种是收集和评估(1倍和2倍)总指示器跳动(TIR)读数,以识别轴颈之间的转子体内是否有过度弯曲或偏心,并验证并加工所有转子联轴器和轴颈,使其符合以下条件: ISO1940。联接面的任何过度的直角度或轴颈的任何锥度或跳动都必须通过机械加工进行校正。第二个关键过程是如果转子主体超出偏心率的跳动极限,则采用新的平衡方法。任何此类弯曲或偏心的转子都必须在至少3个平衡平面(或更准确地说是2N + l平面,其中N是转子在其运行速度范围内达到的最高模式)。由于在发电机组启动之前,大多数原因都存在于涡轮发电机转子上的动态问题,因此几乎所有此类问题都可以得到识别,并在运行期间提前防止。如果只将一些改进的测量和分析步骤以及适当的平衡方法包括在停机范围内,则可以通过将转子TIR评估主动纳入进来,为任何必要的加工做好准备,在2N + 1平衡平面上平衡任何弯曲或偏心的转子,从而实现停机,并按照OEM调整步骤进行操作,可以确保在没有现场平衡的情况下成功重启设备。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号