世界に希有な 260年続いた友好な歴史： 江戸時代の朝鮮通信使と技術交流 (I) 日本に於ける磁器のルーツとその発展

摘要

日韓セラミックス国際セミナーで、昨年まで 4 回“世界に希有な 260 年続いた友好な歴史 江戸 時代の朝鮮通信使と技術交流”と題した特別ポスターを展示させて頂いた。2011 年第 28 回セミナーが開か れた岡山の牛窓は、通信使一行をおもてなしして、文化交流を行った歴史的地であったので、日韓の友好な 歴史を参加者に共有して頂きたく、僭越ながら展示させて頂いた。その第 1 回目は、朝鮮通信使の紹介。第 2回目は、朝鮮陶工がもたらしたセラミックスのルーツを探り 1) 、 3回目は、やきもの戦争を導いた大名茶湯、 高麗茶碗の変遷、及び釜山窯の 100 年にわたる友好な歴史。4 回目は、秀吉の野望をアジア海域の活発な陶 磁器の交易から解明、及び最近持ち上がっている朝鮮通信使のユネスコ世界記憶遺産登録の動きを紹介。こ の様な内容でポスターを出させて頂き、昨年で最後にと宣言していたら、このセミナーのバンケットでサプ ライズがあった。毎回ポスターを熱心に読hでくださった韓国の重鎮·金武經先生の推薦から特別賞を頂い た。表彰式で金先生は、江戸時代の陶磁器に関する日朝の友好な歴史を詳しく説明された。最近の日韓の不 協和音を聞くに付け、朝鮮通信使の精神·誠信をもって、よしみ（信）を通わすことが大切だと思う 2) 。