首页> 外文会议>World Organisation for Animal Health Global Conference on Animal Welfare >Animal welfare in a bilateral trade policy framework: case study on the European Union-Canada Equivalency Agreement on Slaughter
【24h】

Animal welfare in a bilateral trade policy framework: case study on the European Union-Canada Equivalency Agreement on Slaughter

机译:双边贸易政策框架中的动物福利:案例研究欧洲联盟 - 加拿大等效协议屠宰

获取原文

摘要

For more than ten years, animal welfare has been in the World Organisation for Animal Health (OIE) mandate, with specific references included in the third and successive OIE Strategic Plans. What had once been considered a technical field of interestonly to academics has since become a major topic in international negotiations on animal health, food safety and trade policy.In 1999 Canada and the European Union (EU) entered into a Veterinary Agreement. Under this agreement, decision-makers from the EU (Directorate General for Health and Consumers) and Canada (the Canadian Food Inspection Agency [CFIA]) meet in the Joint Management Committee to discuss questions of mutual importance, such as disease control measures, import/export certification and technical matters. Although not explicitly mentioned in the agreement, animal welfare has been a high-profile technical matterfor discussion.In terms of the World Trade Organization (WTO) SPS Agreement and the EU-Canada Agreement, measures do not need to be 'the same'in order to achieve equivalency. Decisions that different measures are equivalent must be based on understanding and acceptanceof the context and rationale of both parties. Such decisions cannot be established on a simple 'line by line' comparison of regulatory requirements. Rather, Canada and the EU have made a commitment to share information on respective contexts and regulatory frameworks to maintain this trust.EU Regulation 1099/2009 on the protection of animals at the time of killing will come into force on 1 January 2013. In preparation, the CFIA has taken steps to identify where measures are identical, similar or slightly different, with respect to key issues, such as the use of written procedures to assure animal welfare, formal training of slaughtermen and other operators and consistent use of appropriate stunning practices.CFIA experts in humane handling and slaughter of livestock have developed guidance for federal inspectors and regulated operators on how to conduct operations that comply with current regulations and with OIE animal welfare standards.This paper concludes that the EU-Canada Veterinary Agreement has been a driver for closer scrutiny and, in some cases, improved animal welfare in Canada.
机译:十多年来,动物福利一直在世界动物健康组织(OIE)任务组织,具体提及包括在第三和连续的OIE战略计划中。曾经被认为是学术界的技术领域,此后成为了关于动物健康,食品安全和贸易政策的国际谈判的主要话题。1999年加拿大和欧盟(欧盟)签订了兽医协议。根据本协议,来自欧盟(卫生和消费者总局)和加拿大(加拿大粮食检验机构[CFIA])的决策者在联合管理委员会会面,讨论疾病控制措施等互联性的问题,进口/出口认证和技术问题。虽然在协议中没有明确提及,但动物福利一直是讨论的高调技术问题。在世界贸易组织(WTO)SPS协议和欧盟加拿大协议的条款中,措施不需要“同样”为了实现等效。不同措施等同于不同措施的决定必须基于对双方的背景和理由的理解和接受。这种决定无法在简单的“线路”规范要求上建立。相反,加拿大和欧盟已经承诺分享关于各自的背景和监管框架的信息,以维持这一信任,以维持这一信任,199/2009关于在杀戮时保护动物的保护将于2013年1月1日生效。在准备工作,CFIA已经采取了措施,以确定措施相同,相似或略有不同,诸如使用书面程序,以确保动物福利,正式培训屠宰场和其他运营商以及适当使用适当的令人惊叹的实践.CFIA人文处理和屠宰畜牧业的专家对联邦检查员和监管运营商的指导开发了如何进行符合现行法规和oie动物福利标准的行动。本文得出结论,欧盟加拿大兽医协议一直是司机对于仔细审查,在某些情况下,在加拿大改善了动物福利。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号