【24h】

Why Are Requirements So Hard To Get Right?

机译:为什么要求如此难以理解?

获取原文

摘要

There are many instances in the history of system developments that illustrate how difficult it is to discover and understand system requirements in the same way that stakeholders understand them. This has resulted in cancellation of some programs, and has resulted in cost and schedule overruns on other programs. Misunderstanding of requirements is an acute problem in the development of systems for government agencies, but it appears in commercial developments, too, where it takes the form of products that fail to meet market expectations (the Ford Edsel is a classic example). This paper examines the deep reasons why requirements expressed in language are so hard to convey from a stakeholder to a supplier or from consumers to manufacturers. Semiotic concepts are summarized and bolstered with physiological and psychological evidence about the phonemic, syntactic and semantic properties of language. The paper concludes that language is profoundly arbitrary, whether spoken or written, whether in words or in pictures. It is therefore incumbent on all of us to remember the strong principle of communication: each party to a communication must work hard to understand what the other is trying to say. Such effort is one main thing that will help understand requirements. Additional help comes from development methodologies that quickly lower the level of abstraction by demonstrating solutions as early as possible, and by requesting feedback from stakeholders. Automated tools can also help.
机译:系统开发历史上有许多情况说明了以与利益相关者理解它们的方式相同的方式发现和理解系统要求是多么困难。这导致了取消某些程序,并导致其他程序上的成本和计划过度运行。对需求的误解是政府机构制定系统的急性问题,但它也出现在商业发展中,它采取了未能满足市场预期的产品形式(福特EDSEL是一个经典的例子)。本文审查了语言表达要求的深刻原因是难以从利益相关者传达给供应商或从消费者到制造商的消费者。符号概念总结和突然突出了语言的语音,句法和语义特性的生理和心理证据。本文得出结论,语言是急剧任意的,无论是口语还是书面,无论是文字还是在图片中。因此,我们所有人都要记住沟通的强烈原则:每个沟通的各方都必须努力了解另一个想要说的话。这种努力是有助于理解要求的主要件事。附加帮助来自开发方法,通过尽早演示解决方案,并通过请求利益相关者的反馈来迅速降低抽象水平。自动化工具也可以提供帮助。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号