首页> 外文会议>日本建築学会大会;日本建築学会 >「中国全国重点文物保護単位」に指定されたイスラーム建築の概況
【24h】

「中国全国重点文物保護単位」に指定されたイスラーム建築の概況

机译:被指定为“中国主要历史文化遗址”的伊斯兰建筑概述

获取原文

摘要

中国におけるイスラームは唐代より千年以上にわたり、中華思想が支配する社会のなかで独自の文化を形成しながらその地位と信仰を堅持してきた。そのような文化的軌跡をたどるには清真寺や墓廟などの歴史的建造物、古書籍や古工芸品などの所蔵文物を丹念に検証することが不可欠である。国家レベルでの文化財保存対象である「全国重点文物保護単位」は「国家級文物保護単位」ともいい、遺跡や石窟寺院、古建築物など複数の遺構を包含した複合体あるいは領域全体をまとめて1件とする場合が多い。1961年より2006年まで6回にわたり指定された全国重点文物保護単位は合計2351件で、そのうちイスラーム建築はわずか25件にすぎない。それを一覧化して示したのが表1である。最初の年である1961年に1件、その後25年以上まったく指定実績はなく、1988年に一挙に7件指定される。その後、8年の空白をおいて1996年に1件、5年後の2001年に6件、さらに2006年に10件と、やや波はあるものの、少ないながらも着実に指定件数を増やしている。このように外来のイスラームとその文化に対して、国家政策として多少とも理解されつつあることは注目される。
机译:在中国,伊斯兰教以来已有一千年以来,唐岱义,并一直维持其职位和信仰,同时在中国思想主导的社会中形成自己的文化。为了遵循这种文化轨迹,必须仔细验证历史建筑物等文档,如Kiyomata和坟墓。 “全国焦点保护单位”是国家层面的文化财产的目标,也是“国家级保护单位”,以及包括几个遗骸,如废墟,洞穴寺庙和旧建筑物的整个复杂或地区通常是一个案例。 1961年至2006年指定六次的全国重量文学保护单位总共2351年,其中包括25个伊斯兰建筑。表1列出并显示。 25年后没有指定超过25年,这是第一年,1988年的7例。之后,一年于1996年,1996年6月6日,2001年6例,甚至在2006年甚至10例,甚至有一个轻微的波浪,但它有一个略微波浪。。值得注意的是,作为国外伊斯兰教及其文化的国家政策有所了解。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号