首页> 外文会议>日本建築学会大会 >旧大棟藤吉家の茶部屋について: 旧清沢村(静岡県)における製茶関連施設の調査2
【24h】

旧大棟藤吉家の茶部屋について: 旧清沢村(静岡県)における製茶関連施設の調査2

机译:关于前乙女藤吉世家的茶室:关于旧清泽村(静冈县)2茶相关设施的调查

获取原文

摘要

今回の調査では、茶部屋が建設された当時の姿をほぼ残して現存している例は大棟家茶部尾の1棟限りであつた。一見簡素で小規模な建物であるが、手揉製茶の工程に従った設備を取り込むための工夫が各箇所に確認できた。また、ヒアリングと建築分析から当時の製茶の工程、機械配置の復元ができ、建築年代がほぼ特定できた。つまり、こうした特徴をもつ茶部屋の現存が確認できれば、貴重なことといえる。
机译:在本次调查中,唯一保留下来的茶室是Otoya Chabeo,该茶室在建造时仍保持其原始外观。乍一看,这是一栋简单而又小巧的建筑,但是我们能够在每个地方确认一种可以根据手工揉捏的茶工艺并入设备的设备。此外,可以通过听证会和建筑分析来恢复当时的制茶过程和机器布局,并且几乎可以确定建筑年代。换句话说,如果能够确认存在具有这些特征的茶室,那将是有价值的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号