中国古典文学における庭園理水手法の現代住宅団地の水景施設計画への応用について

摘要

水は中国古典庭園の五つの要素の一つである。明末期計成の築庭の名著『園冶』には「高方欲就亭台、低凹可開池沼、ト築貴従水面、立基先就源頭（高い所は亭にし、窪hだ所は池や沼にする。家を築く時に大事なのは水面に従い、敷地を選定する前に水の源を捜すことである。/翻訳は主著者。以下同）」と総括している。築庭の中で、水は一番豊かな生気を持つ景観要素である。そのために、「無水不成園（水なしでは庭園と言えず）」と言われている。