【24h】

LESSONS LEARNED AND MURPHY'S COROLLARY

机译:学到的经验教训和墨菲的薪水

获取原文

摘要

Safety in flight test requires that when the potential consequences of a negative outcome are catastrophic, the go decision must be made only when a very high degree of confidence in a positive outcome exists. When this protocol is followed, it is a natural result that a very high percentage of outcomes will be positive, and it is further likely that we will see a long string of consecutive positive outcomes. When this happens a feedback loop is created in which the go decision is validated by the positive outcome as having been a good decision, and is therefore reinforced and made more likely to be made again in the future under similar circumstances. Beyond that, often the lesson learned from a series of consecutive positive outcomes is that our evaluative criteria for making the go decision were unnecessarily conservative; not only were we correct to make the go decision, but we could have made it under even somewhat less favorable circumstances. This can lead to a gradual lowering of our standards. However, consecutive successful outcomes can mask go decisions that may be fundamentally unsound, if the success is the result, either partly or entirely, of good fortune. Below a certain threshold of probability for success, repeated go decisions will lead eventually to an unacceptable probability of failure. At 99% probability of success, eighteen events results in a cumulative probability of failure for at least one event of 17%, or one chance in six. The common idiomatic statement of Murphy's Law is: "Anything that can go wrong will go wrong." This is likely not what Murphy said, nor is it the best statement of the lesson learned from Murphy's experience, and in fact, no one who thinks about it can actually believe it. Almost anything could go wrong, and if it were really true that anything that could go wrong would go wrong, then most everything would go wrong, and most things don't. But if Murphy's Law were true, then a corollary of this "law" would also be true: "Anything that did not go wrong could not have gone wrong." And while we don't really believe Murphy's Law, we are surprisingly susceptible to being seduced by an unconscious belief in Murphy's corollary - that is, we take a positive outcome as evidence that a positive outcome was inevitable. Combining with our failure to appreciate the nature of probability and our susceptibility to Murphy's corollary is the inevitable and powerful pressure we often experience to make the go decision under less than favorable circumstances. This pressure is a natural and unavoidable consequence of project deadlines, budgets, and performance expectations. It induces us to make the go decision when we otherwise might not, and to validate the go decision afterwards when the outcome is successful, when that validation may be inappropriate. A means for combating the effects of these three factors is to conduct a rigorous and quantitative pre and post-test analysis not only of failed outcomes, but also of successful ones, with the goal of identifying apparently successful outcomes that may have followed bad decisions, and that were successful because of good fortune.
机译:飞行安全性测试要求,如果负面结果的潜在后果是灾难性的,则仅当对正面结果具有很高的置信度时才必须做出飞行决定。当遵循此协议时,很自然的结果是很高的结果百分比将是积极的,而且我们很可能会看到一连串的连续积极结果。当发生这种情况时,会创建一个反馈循环,在该循环中,通过积极的结果可以验证go决策是否是一个很好的决策,因此,该循环得到了增强,并且将来有可能在类似情况下再次做出决策。除此之外,经常从一系列连续的积极成果中学到的经验教训是,我们做出执行决策的评估标准不必要地过于保守;我们不仅做出正确的决定,而且甚至可以在不利的情况下做出决定。这可能会导致我们的标准逐渐降低。但是,如果成功是部分或全部是好运的结果,那么连续成功的结果可能会掩盖根本上不明智的决策。在成功概率的某个阈值以下,重复执行决策将最终导致无法接受的失败概率。成功率为99%时,十八个事件导致至少一个事件的累积失败概率为17%,或六分之一。墨菲定律的惯用说法是:“任何可能出错的地方都会出错。”这可能不是墨菲所说的,也不是从墨菲的经验中学到的最好的陈述,而且实际上,没有人考虑到这一点。几乎所有事情都可能出错,并且如果确实存在任何可能出错的错误,那么大多数事情都会出错,而大多数事情都不会出错。但是,如果墨菲定律是正确的,那么这个“定律”的推论也将是正确的:“任何没有出错的地方都不会出错。”尽管我们并不真正相信墨菲定律,但令人惊讶的是,我们无意识地对墨菲的推论感到着迷,也就是说,我们以积极的结果作为证据,肯定了积极的结果是不可避免的。加上我们无法理解概率的本质以及我们对墨菲推论的敏感性,这是我们经常在不利的情况下做出决策的必然和强大的压力。这种压力是项目截止日期,预算和绩效预期的自然而不可避免的结果。它会诱使我们在原本可能无法做出的情况下做出决策,并在结果成功时(当该验证可能不合适时)再进行决策。抵御这三个因素影响的一种方法是,不仅对失败的结果,而且对成功的结果,进行严格,定量的测试前和测试后分析,目的是识别出可能遵循错误决策而得出的显然是成功的结果,并因为好运而成功。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号