首页> 外文会议>International laser safety conference : Conference program amp; proceedings >EYE SAFETY DEVICES - PROBLEMS WITH MULTI WAVELENGTH LASER SYSTEMS
【24h】

EYE SAFETY DEVICES - PROBLEMS WITH MULTI WAVELENGTH LASER SYSTEMS

机译:眼部安全设备-多波长激光系统的问题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Medical laser systems with more than one laser wavelength were introduced in the market already decades ago. Recently, these advanced devices become a standard in medical care, since with the use of inexpensive diodes, multi-wavelength systems can be realized at affordable prices. If the different laser wavelengths can be activated either simultaneously or only at single lines, and in addition use a common beam delivery system or have independent outputs, the challenges for eye safety increase significantly.rnModern laser filters are required with high optical densities for wider bands or for various single wavelengths. Problems may arise especially, if the wavelengths are far apart, like in the visible and in the infrared. Those filters only achieve sufficient optical densities by using very dark filters, not complying for minimum transparency with EN 207. Once this issue is solved, the respective laser system can be used with bare fibers or focusing handpieces.rnMore advanced solutions are required for endoscopic or microscopic medical laser applications with more than one wavelength. These applicators usually have built-in eye-protection filters for the surgeon, which are activated, once the footswitch is pressed. With several filters, these attachments become bulky and may reduce safety, if one of the filters is removable. This problem can arise with filters of the KG type for infrared radiation, which look like a clear glass. Once removed, the user's eyes are no longer protected against infrared laser radiation.rnAnother interesting question arises with modern illumination systems for endoscopy, which use filtered light, among others in the visible wavelength band ofrnthe frequency doubled Nd:YAG laser. Does the appropriate laser filter interfere with this endoscopic illumination? This presentation discusses these topics and points out different control mechanisms for the safe use of a multi-wavelength laser system.
机译:具有数十种激光波长的医用激光系统早在数十年前就已投放市场。近来,这些先进的设备成为医疗保健的标准,因为通过使用廉价的二极管,可以以可承受的价格实现多波长系统。如果可以同时或仅在一行上激活不同的激光波长,并且另外使用通用的光束传输系统或具有独立的输出,则对眼睛安全的挑战将大大增加。rn要求现代的激光滤光片具有较高的光密度才能实现更宽的波段或用于各种单一波长。尤其是,如果波长相隔较远,例如在可见光和红外光中,则可能会出现问题。这些滤光镜只能通过使用非常暗的滤光镜来实现足够的光密度,不符合EN 207的最低透明度要求。解决此问题后,相应的激光系统可以与裸光纤或聚焦手机一起使用。多个波长的显微医用激光应用。这些涂药器通常具有用于外科医生的内置护目镜,一旦踩下脚踏开关,这些滤镜便会启动。使用多个过滤器时,如果其中一个过滤器是可移动的,则这些附件会变得笨重,并可能降低安全性。对于看起来像透明玻璃的用于红外辐射的KG型滤光片,可能会出现此问题。一旦移开,用户的眼睛将不再受到红外激光辐射的保护。现代内窥镜照明系统出现了另一个有趣的问题,该系统使用滤光,其中包括可见光波段的Nd:YAG激光的两倍。合适的激光滤镜会干扰这种内窥镜照明吗?本演讲讨论了这些主题,并指出了安全使用多波长激光系统的不同控制机制。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号