【24h】

Offshore Software Development: Transferring Research Findings into the Classroom

机译:离岸软件开发:将研究成果转移到课堂中

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Distributed software projects are becoming increasingly commonplace in industry. Yet, software engineering education rarely graduates students with the necessary skills and hands-on experience that are particular to off-shore software development projects. Three key areas in successful offshore software development projects are well documented in the literature as communication, knowledge management, as well as project and process management. This paper maps tasks within each of these three areas to functions that have to be provided by remote collaboration platforms and tools that distributed projects rely on. A case-study of an off-shore requirements engineering class experience between a Master course of Polytechnic University of Puerto Rico and a customer in a Swiss financial institution shows a correlation between areas of learning by the students and functionalities covered with the tools used in the classroom. The paper identifies additional tools, developed by the authors, which will provide additional functionalities in the deficient areas to increase the learning and preparation of the students for off-shore software development projects.
机译:分布式软件项目在行业中变得越来越普遍。但是,软件工程教育很少会毕业具有离岸软件开发项目所特有的必要技能和实践经验的学生。成功的离岸软件开发项目的三个关键领域在文献中都有详细记录:通信,知识管理以及项目和流程管理。本文将这三个领域中的每个领域的任务映射到远程协作平台和分布式项目所依赖的工具所必须提供的功能。对波多黎各理工大学硕士学位和瑞士金融机构客户之间的离岸需求工程课程经验的案例研究表明,学生学习的领域与功能所涵盖的功能之间存在关联。课堂。本文确定了作者开发的其他工具,这些工具将在缺陷地区提供其他功能,以增加学生的学习和为海上软件开发项目做准备。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号