Augmented attribute grammar in meaning of natural languages sentences

摘要

In work the approach to semantic representation in machine translation of a natural language with use of the augmented attribute grammar offered by the example of the Kazakh language as initial. The essence of the offered approach consists in creation for each sentence of initial (Kazakh) language a ontology, which is used for formation of the text of the sentence of target (Russian, English) language. For representation of ontology offers the formalism of the augmented attribute grammar which feature is inclusion of special semantic rules in view of features of initial (Kazakh) language at a level of representation of words, phrases and the sentence is offered.