首页> 外文会议>Computer-Human Interaction >Mapping User Accessibility Needs Systematically to Universal Design Principles
【24h】

Mapping User Accessibility Needs Systematically to Universal Design Principles

机译:系统地将用户可访问性需求映射到通用设计原则

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

In a rapidly growing information-oriented society, people with disabilities and older people are faced with serious inconveniences in accessing IT products due to complicated use of technologies and poorly designed interfaces. To solve the problems, it is required for designers and engineers to find out and understand user needs, and then to figure out the functionalities and design characteristics to meet the needs. Figuring out the Engineering Characteristics (EC) of products from user needs for people with disabilities and older people who have problems using main stream products due to limited accessibility would take great efforts and time. We merged two important concepts of product design for people with disabilities and older people, accessibility and universal design, using an engineering design framework of QFD (Quality Function Deployment) to provide engineers and designers with a systematic methodology for universal product design. We adapted a technical report from the ISO/IEC JTC1 Special Working Group on Accessibility (SWG-A), the Information Technology - Accessibility Considerations for People with Disabilities - Part 1: User Needs Summary (ISO/IEC PDTR 99999-1), and mapped the detailed user accessibility needs to the guidelines of 7 universal design principles which are widely accepted. We explained how a process model was built for mapping relationship between the guidelines and user accessibility needs, and extracting the critical engineering characteristics for IT product design based on these two models. A model House of Quality(HOQ) was built for such procedures.
机译:在迅速发展的面向信息的社会中,由于技术的复杂使用和设计不良的界面,残疾人和老年人在访问IT产品时面临严重的不便。为了解决这些问题,设计人员和工程师需要找出并了解用户需求,然后找出功能和设计特征来满足需求。根据残障人士和因可及性有限而无法使用主流产品的老年人的需求来确定产品的工程特性(EC),将花费大量的精力和时间。我们使用QFD(质量功能部署)的工程设计框架,为残疾人和老年人融合了产品设计的两个重要概念,即可及性和通用设计,为工程师和设计师提供了系统的通用产品设计方法。我们改编了ISO / IEC JTC1辅助功能特别工作组(SWG-A)的技术报告,信息技术-残疾人的辅助功能注意事项-第1部分:用户需求摘要(ISO / IEC PDTR 99999-1),以及将详细的用户可访问性需求映射到被广泛接受的7种通用设计原则的准则。我们解释了如何构建过程模型以映射准则与用户可访问性需求之间的关系,并基于这两个模型提取IT产品设计的关键工程特征。为此建立了样板房(HOQ)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号