【24h】

STATUS OF U.S. IN-LINE INSPECTION STANDARDS

机译:美国在线检查标准的状态

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

The U.S. gas and liquid pipeline industry and its regulators have been working to improve pipeline safety and integrity through a pipeline integrity management effort since 1999. The Office of Pipeline Safety of the U.S. Department of Transportation issued integrity management regulations for liquid pipelines in 2001 and issued similar regulations for gas pipelines at the end of 2003. The Office of Pipeline Safety (OPS), also issued regulations for Operator Qualification in 1999 requiring personnel that perform certain tasks to be qualified to perform those tasks. The integrity Management Programs require extensive inspections of pipelines and the primary method for these inspections is of course In-Line Inspection (ILI). These inspections are critical to the safety and integrity of pipelines and the requirements are reflected in ASME B31.8S Integrity Management for Gas Pipelines. However, neither the inspection systems nor the personnel operating the systems and analyzing and reducing the data have to be qualified under existing standards or regulations. Industry and the Regulators agreed to embark on the development of consensus standards that would address the qualifications of both the ILI Systems and the ILI Personnel that run the systems and evaluate the inspection data. This paper describes the 3 standards that have been developed to obtain "qualified" In-Line Inspection results: API 1163: In-Line Inspection Systems Qualification ASNT ILI-PQ-2003: In-Line Inspection Personnel Qualification NACE RP0102-2002: Standard Recommended Practice, In-Line Inspection of Pipelines The interrelationship of the 3 standards and how to utilize them will be discussed. (See figure 1). The latest changes to the standards and their acceptance by industry will also be described.
机译:自1999年以来,美国天然气和液体管道行业及其监管者一直在努力通过管道完整性管理工作来改善管道安全性和完整性。美国运输部管道安全办公室于2001年发布了液体管道完整性管理法规,在2003年底,对天然气管道也有类似的规定。管道安全办公室(OPS)在1999年也发布了《操作员资格规定》,要求执行某些任务的人员具有执行这些任务的资格。完整性管理程序要求对管道进行广泛的检查,这些检查的主要方法当然是在线检查(ILI)。这些检查对于管道的安全性和完整性至关重要,其要求反映在ASME B31.8S燃气管道完整性管理中。但是,根据现有标准或法规,检查系统或操作系统以及分析和减少数据的人员都无需具备资格。工业界和监管机构同意着手开发共识标准,以解决ILI系统和运行该系统并评估检查数据的ILI人员的资格。本文介绍了为获得“合格的”在线检查结果而制定的3个标准:API 1163:在线检查系统资格ASNT ILI-PQ-2003:在线检查人员资格NACE RP0102-2002:推荐的标准实践,管道在线检查将讨论这三个标准的相互关系以及如何使用它们。 (见图1)。还将介绍标准的最新更改及其在行业中的接受程度。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号