上海におけるモダン・ムーブメントの受容に関する研究: モダン・ムーブメントに影響を受けた外国人建築家および中国初代建築家たちの上海における活動を通して

摘要

　1930 年代前半の中国人初代建築家たちはモダン・ムーブメントの思想に影響され、建築に関する新しい理念を得た。一部の中国初代建築家は中国伝統様式の継承の重要性を感じていながらも実際はモダン・ムーブメントの建築様式へ傾倒していったと考えられる。初代建築家の言説から設計活動が政府施設及び商業施設から一般住宅に移っていったことが確認できた。また1920 年代に始まった本格的な建築教育により理念の継承が行われ、雑誌「中国建築」の創刊が建築理論をより一般に普及させたと考えられる。　加えてC I A M の都市原理の関心の中心にあった装置としての住居については上海華興商業銀行集合住宅において、機能と人間性を満足させたことからもモダン・ムーブメントの受容が見られる。すなわち、戦前の上海におけるモダン・ムーブメントの受容は中国人初代建築家がモダン・ムーブメントを受け入れたこと、外国人建築家が本格的な理念を持ち込むことという二つの手段を通して実現できたと考えられる。　今後の課題は、住居だけでなく交通、都市環境及び工業地域の配置などの方面からもモダン・ムーブメントの受容を考察することが望まれる。