首页> 外文会议>第36回地域施設計画研究シンポジウム: 地域施設計画研究 >ェンド·オブ·ライフケアを含む日常生活介護の場のしつらえに関する研究: 有料老人ホームAにおけるケーススタディー
【24h】

ェンド·オブ·ライフケアを含む日常生活介護の場のしつらえに関する研究: 有料老人ホームAにおけるケーススタディー

机译:包括临终护理在内的日常生活中护理场所的安排研究:以A型收费家庭为例

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

In this paper, we discuss what amenities are suitable for an assisted living facility, including end-of-life care, based on an observational study and a questionnaire-based survey of the staff at paid nursing home "A." As a result, we found facilities where partitions between each of the living quarters, the common room, and the dining area could be opened, depending on the situation. When each of the living quarters is located adjacent to the common room and dining room, providing easy access to shared areas, the outcome is better living assistance, irrespective of the level of care that is required.%本稿では,エンド•ォブ•ライフを含む介護を行う有料老人ホームの一例として,「看取りは生活のなかに自然にあるべき」とする理念で運営されており,特徴的な空間構成を持つ有料老人ホームAでの調査を行った。この結果をもとに,入居者の滞在場所とスタッフの環境評価に着目してこの事例での設えの有効性を検証した。本稿での知見を以下にまとめる。1) 要介護度が低い入居者を中心に,自室と主たる食事の場所以外の「その他の共用空間」への滞在割合が高い入居者がいる。他のユニットへの接続性が高いュニットではこのような居場所の選択性が高いと考えられる。2) 隣接する居室どうしの境界に引き戸を用いた可動間仕切りとし,状況に応じてこの引き戸を開けて多床室的に過ごすことができる構成によって,自室のべッドを離床できない入居者を孤独のなかで過ごさせることがないと評価されていた。3) 居室が緩衝空間を介して居間•食堂に面する位置にあること,その仕切りが開放できることで,要介護度が高い寝たきりの入居者でも継続的に他者との関わりをもつことができている。本稿のように,特徴的な空間構成をもつ事例での入居者の過ごし方や評価を蓄積することで,高齢期の住まいのあり方として有用な資料を提供できると考える。
机译:在本文中,我们基于对有偿养老院“ A”工作人员的观察研究和基于问卷的调查,讨论了哪些设施适合于包括生活终期护理在内的辅助生活设施。结果,我们发现了可以根据情况打开每个起居室,公共室和就餐区之间的隔板的设施。当每个起居室都位于公共室和饭厅附近时,提供了便利在本文中,以提供终生护理的收费养老院为例,“护理是我们的生活之一”一词被用作进入共享区域的示例,无论需要何种护理水平,其结果都是更好的生活援助。基于“应该自然”的想法进行操作,我们在具有特色空间结构的收费养老院A中进行了调查。根据这些结果,以居民的住所和员工的环境评价为重点,验证了这种安装方式的有效性。本文的结论总结如下。 1)除了自己的房间和主要用餐地点外,还有很多人在“其他公共空间”中停留的比例较高,主要是那些需要护理的程度较低的居民。与其他单元具有高度连接性的单元被认为对此类位置具有较高的选择性。 2)带有滑动门的活动隔断被用作相邻房间之间的边界,根据情况,可以打开滑动门以允许使用多床房,因此无法将床留在自己房间的居民会感到孤独。它被评为无花钱。 3)由于起居室通过缓冲空间位于面对起居室/饭厅的位置,并且可以打开隔断,因此即使是卧床不起的需要护理的居民也可以继续与其他人接触。 ing。如本文所述,我们相信,通过积累居民如何在具有特定空间结构的情况下度过他们的生活和评估,我们可以提供有用的数据,作为老年人的生活方式。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号