历史环境再生之道:术器基承与时空转换

摘要

历史环境复原可延续原功能或再生新功能.历史环境的再生过程是循序渐进的更替;营建政策、制度、技术、需求的不同,更替时序区域间各有不同.材料与技术具有地域性、时代性,相对稳定,较易延续而成为传统要素,而快速的城市化和信息化正在消解其时空特征.在保护传统和现代创造之间,历史环境需完成时空转换,转换过程遵循景观‐场景‐环境‐氛围路径,转换程度因时因地而定.当前,中国的历史环境再生实践还停留在多点少线层面,再生标准规范亟待成形.而基于“器、术、道”三基点和时空两轴线的再生路径,无疑给立面的历史环境再生之“道”探索提供“势”面上的铺垫.