东西方文字系统的易用性简化设计思维研究

摘要

本文整理了汉字的起源与复杂化的过程,并通过把音形意结合的汉字系统与表音的字母文字系统进行类比,总结了两种文字系统各自的发展方向及其背后蕴含的逻辑思想.通过对文献及实例的研究,回顾了文字系统对使用者思维方式产生影响的内在机制.通过对汉字系统的扩张路径与简化方式的研究,提取了汉字在提升易用性方面做出的改革探索与简化方法,并总结出了汉字通过对音、形、意、体四个方向的简化,使汉字系统基本适应了信息化时代的发展要求.汉字系统在面向未来的发展过程中,需要提高对世界其他文字的兼容性,并提升自身向国际推广的易用性.