新农村规划中村落传统的保护与延续--以苏州东山镇陆巷村村庄建设整治规划为例

摘要

在当前大规模的村庄规划建设中,一般村落中传统特色的保护和继承往往被忽视。本文提出了对村落传统保护现象的思考,认为数量庞大的一般村落和历史文化名村一起构成了中华民族数千年的古老文化的完整载体,在体现村落传统方面两者缺一不可,广大的一般村落是传统文化的基质,而优秀的历史文化名村是其中的精髓。同时以陆巷村为例,分析了村落传统的内涵,提出了保护村落传统的规划思路和传统空间元素的设计方法,认为村落建筑对保护传统十分重要,应加以引导和控制。